diff options
Diffstat (limited to 'help/sr')
| -rw-r--r-- | help/sr/sr.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/help/sr/sr.po b/help/sr/sr.po index 4e9497c..85330d3 100644 --- a/help/sr/sr.po +++ b/help/sr/sr.po @@ -1,14 +1,14 @@ -# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Мирослав Николић <[email protected]>, 2023 +# Peter Piotr, 2025 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-10 09:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 19:26+0000\n" -"Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>, 2023\n" +"Last-Translator: Peter Piotr, 2025\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Сан Микросистеми" #. (itstool) path: credit/name #: C/index.page:21 C/index.page:48 msgid "Miguel de Icaza" -msgstr "" +msgstr "Мигел де Иказа" #. (itstool) path: credit/name #: C/index.page:25 C/index.page:54 @@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Дејства" #. (itstool) path: item/title #: C/mate-terminal-prefs-effects.page:10 msgid "<gui style=\"guilabel\">Background</gui>" -msgstr "" +msgstr "<gui style=\"guilabel\">Позадина</gui>" #. (itstool) path: item/p #: C/mate-terminal-prefs-effects.page:13 @@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: item/p #: C/mate-terminal-prefs-effects.page:35 msgid "<gui style=\"guilabel\">Transparent background</gui>" -msgstr "" +msgstr "<gui style=\"guilabel\">Провидна позадина</gui>" #. (itstool) path: item/p #: C/mate-terminal-prefs-effects.page:38 @@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: item/title #: C/mate-terminal-prefs-general.page:26 msgid "<gui style=\"guilabel\">Font</gui>" -msgstr "" +msgstr "<gui style=\"guilabel\">Фонт</gui>" #. (itstool) path: item/p #: C/mate-terminal-prefs-general.page:29 @@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Наредба" #. (itstool) path: item/p #: C/mate-terminal-to-start.page:19 msgid "Execute the following command: <cmd>mate-terminal</cmd>" -msgstr "" +msgstr "Извшрите следећу наредбу: <cmd>mate-terminal</cmd>" #. (itstool) path: item/p #: C/mate-terminal-to-start.page:22 |