1 files changed, 23 insertions, 27 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index e9b4cdc..75bc226 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,21 +4,22 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Wiktor Jezioro <[email protected]>, 2018
-# Marcin Mikołajczak <[email protected]>, 2018
-# Piotr Strębski <[email protected]>, 2018
-# Michal Herman <[email protected]>, 2018
-# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2018
-# Przemek P <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Marcin Kralka <[email protected]>, 2018
-# emariusek <[email protected]>, 2018
-# Paweł Bandura <[email protected]>, 2018
-# Artur Motyka <[email protected]>, 2018
-# Beniamin Pawlus <[email protected]>, 2018
-# Darek Witkowski, 2018
-# Piotr Drąg <[email protected]>, 2018
-# pietrasagh <[email protected]>, 2018
+# Wiktor Jezioro <[email protected]>, 2019
+# Marcin Mikołajczak <[email protected]>, 2019
+# Nu, 2019
+# Piotr Strębski <[email protected]>, 2019
+# Michal Herman <[email protected]>, 2019
+# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2019
+# Przemek P <[email protected]>, 2019
+# Piotr Drąg <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Marcin Kralka <[email protected]>, 2019
+# emariusek <[email protected]>, 2019
+# Paweł Bandura <[email protected]>, 2019
+# Artur Motyka <[email protected]>, 2019
+# Beniamin Pawlus <[email protected]>, 2019
+# Darek Witkowski, 2019
+# Piotr Kowalik <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -26,8 +27,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-10 18:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:42+0000\n"
-"Last-Translator: pietrasagh <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:57+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Kowalik <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2576,7 +2577,7 @@ msgstr "Otwórz _kartę"
 
 #: ../src/terminal-window.c:1826
 msgid "_Edit"
-msgstr "_Edycja"
+msgstr "_Modyfikuj"
 
 #: ../src/terminal-window.c:1827
 msgid "_View"
@@ -2596,7 +2597,7 @@ msgstr "_Karty"
 
 #: ../src/terminal-window.c:1831
 msgid "_Help"
-msgstr "P_omoc"
+msgstr "_Pomoc"
 
 #: ../src/terminal-window.c:1847
 msgid "New _Profile…"
@@ -2838,12 +2839,7 @@ msgstr "Emulator terminala dla środowiska MATE"
 #: ../src/terminal-window.c:4397
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Tłumacze środowiska MATE, 2014-2018\n"
+"Tłumacze środowiska MATE, 2013-2014, 2016-2018\n"
 "\n"
-"Zbigniew Chyla, 2002-2003\n"
-"Artur Flinta, 2003-2005\n"
-"Wadim Dziedzic, 2007-2009\n"
-"Tomasz Dominikowski, 2008-2009\n"
-"Joanna Mazgaj, 2009\n"
-"Piotr Drąg, 2010\n"
-"Aviary.pl, 2007-2010"
+"Tomasz Bielecki, 2005\n"
+"Paweł Marciniak, 2007"