1 files changed, 23 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
index c7620e6c..1318b547 100644
--- a/po/nds.po
+++ b/po/nds.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the mate-themes package.
 # 
 # Translators:
-# Benedikt Straub <[email protected]>, 2019
+# Benedikt Straub <[email protected]>, 2019,2023
 # NILS-CHRISTOPH FIEDLER <[email protected]>, 2009
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-20 18:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-06 20:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Low German (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nds/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-04 15:45+0000\n"
+"Last-Translator: Benedikt Straub <[email protected]>, 2019,2023\n"
+"Language-Team: Low German (http://app.transifex.com/mate/MATE/language/nds/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "MATE (Swart)"
 
 #: desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in:4
 msgid "BlackMATE"
-msgstr ""
+msgstr "SwartMATE"
 
 #: desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in:5
 msgid "A clean dark theme"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Een schones, dunkers Thema"
 
 #: desktop-themes/BlueMenta/index.theme.in:4
 msgid "BlueMenta"
-msgstr ""
+msgstr "BlauMenta"
 
 #: desktop-themes/BlueMenta/index.theme.in:5
 msgid "A clean light theme with blue elements"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Een schones, lichtes Thema mit blauen Dingen"
 
 #: desktop-themes/Blue-Submarine/index.theme.in:4
 msgid "Blue-Submarine"
-msgstr ""
+msgstr "Blau-Submarin"
 
 #: desktop-themes/Blue-Submarine/index.theme.in:5
 msgid "A medium blue theme with dark menus and panel"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Wit op Schwatt Text un lütje Billers"
 
 #: desktop-themes/GreenLaguna/index.theme.in:4
 msgid "GreenLaguna"
-msgstr ""
+msgstr "GröönLaguun"
 
 #: desktop-themes/GreenLaguna/index.theme.in:5
 msgid "A clean light green theme"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Een schones, licht-grönes Thema"
 
 #: desktop-themes/Green-Submarine/index.theme.in:4
 msgid "Green-Submarine"
-msgstr ""
+msgstr "Gröön-Submarin"
 
 #: desktop-themes/Green-Submarine/index.theme.in:5
 msgid "A medium green theme with dark menus and panel"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Een normaal-grönes Thema mit dunkern Menüs un Balkens"
 
 #: desktop-themes/Menta/index.theme.in:4
 msgid "Menta"
-msgstr ""
+msgstr "Menta"
 
 #: desktop-themes/Menta/index.theme.in:5
 msgid "A clean light theme with green elements"
@@ -89,16 +89,24 @@ msgstr "Een schones, lichtes Thema mit grönen Dingen"
 
 #: desktop-themes/TraditionalGreen/index.theme.in:4
 msgid "TraditionalGreen"
-msgstr ""
+msgstr "BekenntGröön"
 
 #: desktop-themes/TraditionalGreen/index.theme.in:5
 msgid "Green port of Clearlooks-Phenix"
-msgstr ""
+msgstr "Grönes Anpassen vun Clearlooks-Phenix"
 
 #: desktop-themes/TraditionalOk/index.theme.in:4
 msgid "TraditionalOk"
-msgstr ""
+msgstr "BekenntOk"
 
 #: desktop-themes/TraditionalOk/index.theme.in:5
 msgid "Port of Clearlooks-Phenix"
-msgstr ""
+msgstr "Anpassen vun Clearlooks-Phenix"
+
+#: icon-themes/ContrastHigh/index.theme.in:3
+msgid "ContrastHigh"
+msgstr "Hoogkuntrast"
+
+#: icon-themes/ContrastHigh/index.theme.in:4
+msgid "ContrastHigh Icon Theme"
+msgstr "Hoogkuntrast-Billers-Thema"