diff options
Diffstat (limited to 'mate-user-guide/ru/ru.po')
| -rw-r--r-- | mate-user-guide/ru/ru.po | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/mate-user-guide/ru/ru.po b/mate-user-guide/ru/ru.po index 67ffb12..08b5bf2 100644 --- a/mate-user-guide/ru/ru.po +++ b/mate-user-guide/ru/ru.po @@ -1374,9 +1374,10 @@ msgid "" "<phrase>Not available pointer.</phrase> </textobject> </inlinemediaobject> " "Not available pointer" msgstr "" -"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata format=\"PNG\" " -"fileref=\"figures/not_available_pointer.png\"/></imageobject><phrase>Указатель" -" \"недоступно\".</phrase><textobject></textobject>Указатель \"недоступно\"" +"<inlinemediaobject> <imageobject> <imagedata format=\"PNG\" " +"fileref=\"figures/not_available_pointer.png\"/> </imageobject> <textobject> " +"<phrase>Указатель \"недоступно\".</phrase> </textobject> " +"</inlinemediaobject>Указатель \"недоступно\"" #. (itstool) path: listitem/para #: C/gosbasic.xml:496 @@ -11727,7 +11728,9 @@ msgstr "" msgid "" "<primary>symbolic link</primary> <secondary>to file or folder, " "creating</secondary>" -msgstr "1" +msgstr "" +"<primary>символическая ссылка</primary> <secondary>на файл или папку, " +"создание</secondary>" #. (itstool) path: sect2/para #: C/goscaja.xml:2025 |