summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/logview/help/fr/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'logview/help/fr/fr.po')
-rw-r--r--logview/help/fr/fr.po7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/logview/help/fr/fr.po b/logview/help/fr/fr.po
index d1b444a7..6ae157f1 100644
--- a/logview/help/fr/fr.po
+++ b/logview/help/fr/fr.po
@@ -4,6 +4,7 @@
# Xorg, 2018
# Guillaume Fayard <[email protected]>, 2018
# Laurent Napias <[email protected]>, 2018
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018
# bf437f16c5a5796ac2a6f350075b40dc, 2018
# Étienne Deparis <[email protected]>, 2018
#
@@ -335,7 +336,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: article/indexterm
#: C/index.docbook:210
msgid "<primary>System Log Viewer</primary>"
-msgstr "Visionneuse de journaux système "
+msgstr "<primary>Visionneuse de journaux système</primary>"
#. (itstool) path: sect1/title
#: C/index.docbook:218
@@ -487,8 +488,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Par défaut, la <application>visionneuse de journaux système</application> "
"surveille tous les journaux ouverts et tout changement s'affiche "
-"automatiquement dans la fenêtre principale. Consultez <xref "
-"linkend=\"Surveillance des journaux\"/> pour plus d'informations."
+"automatiquement dans la fenêtre principale. Consultez <xref linkend"
+"=\"syslog-monitor\"/> pour plus d'informations."
#. (itstool) path: sect1/title
#: C/index.docbook:299