tx: sync with transifex

1 files changed, 41 insertions, 35 deletions

diff --git a/help/en_GB/en_GB.po b/help/en_GB/en_GB.po
index 05478b6a..b2df43b3 100644
--- a/help/en_GB/en_GB.po
+++ b/help/en_GB/en_GB.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
-# Andi Chandler <[email protected]>, 2020
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Andi Chandler <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-26 20:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,95 +54,95 @@ msgstr "MATE Desktop"
 #. (itstool) path: affiliation/orgname
 #: C/index.docbook:66
 msgid "GNOME"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME"
 
 #. (itstool) path: author/contrib
 #: C/index.docbook:74
 msgid "Added the Shortcut Keys Table"
-msgstr ""
+msgstr "Added the Shortcut Keys Table"
 
 #. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
 msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 
 #. (itstool) path: affiliation/orgname
 #: C/index.docbook:79
 msgid "Sun Microsystems"
-msgstr ""
+msgstr "Sun Microsystems"
 
 #. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:98
 msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
-msgstr ""
+msgstr "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 
 #. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
 msgid "Provided information about plugins."
-msgstr ""
+msgstr "Provided information about plugins."
 
 #. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:124
 msgid "March 2002"
-msgstr ""
+msgstr "March 2002"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
 #: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
 #: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Sun GNOME Documentation Team"
 
 #. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:132
 msgid "June 2002"
-msgstr ""
+msgstr "June 2002"
 
 #. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
 msgid "August 2002"
-msgstr ""
+msgstr "August 2002"
 
 #. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
 msgid "September 2002"
-msgstr ""
+msgstr "September 2002"
 
 #. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
 msgid "January 2003"
-msgstr ""
+msgstr "January 2003"
 
 #. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
 msgid "March 2003"
-msgstr ""
+msgstr "March 2003"
 
 #. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
 msgid "September 2003"
-msgstr ""
+msgstr "September 2003"
 
 #. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
 msgid "March 2004"
-msgstr ""
+msgstr "March 2004"
 
 #. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
 msgid "July 2015"
-msgstr ""
+msgstr "July 2015"
 
 #. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
 msgid "July 2006"
-msgstr ""
+msgstr "July 2006"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME Documentation Team"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:206
@@ -157,12 +157,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>pluma</primary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>text editor</primary>"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:227
@@ -175,6 +175,8 @@ msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
+"The <application>pluma</application> application enables you to create and "
+"edit text files."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:232
@@ -184,16 +186,20 @@ msgid ""
 "<firstterm>plugins</firstterm>, allowing a variety of tasks related to text-"
 "editing."
 msgstr ""
+"The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
+"use text editor. More powerful features can be enabled with different "
+"<firstterm>plugins</firstterm>, allowing a variety of tasks related to text-"
+"editing."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
-msgstr ""
+msgstr "Getting Started"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
-msgstr ""
+msgstr "Starting pluma"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:246
@@ -203,7 +209,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:252
@@ -1293,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:859
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Custom</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:863
@@ -1420,8 +1426,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
-"commonly-used tags for different markup languages: see <xref linkend"
-"=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
+"commonly-used tags for different markup languages: see <xref "
+"linkend=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
@@ -1548,8 +1554,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1039
 msgid ""
-"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
-"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-"
+"guide/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: section/bridgehead
@@ -1864,7 +1870,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1321
 msgid "Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Tab"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1324
@@ -1914,7 +1920,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1389
 msgid "F9"
-msgstr ""
+msgstr "F9"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1392
@@ -2064,7 +2070,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1537
 msgid "F8"
-msgstr ""
+msgstr "F8"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1540
@@ -2094,7 +2100,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1575
 msgid "F1"
-msgstr ""
+msgstr "F1"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1578
@@ -2254,7 +2260,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1706
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Font</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1710