tx: sync with transifex

1 files changed, 41 insertions, 41 deletions

diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index d30540f6..24064372 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -9,9 +9,9 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pluma 1.25.3\n"
+"Project-Id-Version: pluma 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/pluma/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-26 20:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n"
@@ -1115,11 +1115,11 @@ msgstr "സംയോജകങ്ങള്‍‌"
 
 #: pluma/dialogs/pluma-search-dialog.c:294
 #: pluma/dialogs/pluma-search-dialog.ui:44
-#: pluma/dialogs/pluma-search-dialog.ui:91 pluma/pluma-window.c:1542
+#: pluma/dialogs/pluma-search-dialog.ui:91 pluma/pluma-window.c:1552
 msgid "Replace"
 msgstr "മാറ്റി എഴുതുക"
 
-#: pluma/dialogs/pluma-search-dialog.c:303 pluma/pluma-window.c:1540
+#: pluma/dialogs/pluma-search-dialog.c:303 pluma/pluma-window.c:1550
 msgid "Find"
 msgstr "കണ്ടെത്തുക"
 
@@ -1426,11 +1426,11 @@ msgid "Unsaved Document %d"
 msgstr "സൂക്ഷിയ്ക്കാത്ത രേഖ %d"
 
 #: pluma/pluma-documents-panel.c:94 pluma/pluma-documents-panel.c:108
-#: pluma/pluma-window.c:2245 pluma/pluma-window.c:2250
+#: pluma/pluma-window.c:2249 pluma/pluma-window.c:2254
 msgid "Read-Only"
 msgstr ""
 
-#: pluma/pluma-documents-panel.c:704 pluma/pluma-window.c:3651
+#: pluma/pluma-documents-panel.c:704 pluma/pluma-window.c:3674
 msgid "Documents"
 msgstr "രചനകള്‍"
 
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgstr "പുതിയ രേഖ ഉണ്ടാക്കുക"
 msgid "_Open..."
 msgstr "തുറക്കുക... (_O)"
 
-#: pluma/pluma-ui.h:60 pluma/pluma-window.c:1467
+#: pluma/pluma-ui.h:60 pluma/pluma-window.c:1477
 msgid "Open a file"
 msgstr "ഒരു ഫയല്‍ തുറക്കുക"
 
@@ -2533,22 +2533,22 @@ msgstr "താഴെയുളള _പാളി"
 msgid "Show or hide the bottom pane in the current window"
 msgstr "സജീവ ജാലകത്തില്‍ താഴെയുളള പാളി കാണിയ്ക്കുകയോ അദൃശ്യമാക്കുകയോ ചെയ്യുക"
 
-#: pluma/pluma-utils.c:1080
+#: pluma/pluma-utils.c:1079
 msgid "Please check your installation."
 msgstr "ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പരിശോധിക്കുക."
 
-#: pluma/pluma-utils.c:1153
+#: pluma/pluma-utils.c:1152
 #, c-format
 msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pluma/pluma-utils.c:1173
+#: pluma/pluma-utils.c:1172
 #, c-format
 msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s."
 msgstr "%s ഫയലിനുള്ളില്‍ '%s' എന്ന ഒബ്ജക്റ്റ് കാണാന്‍ സാധിച്ചില്ല."
 
 #. Translators: '/ on <remote-share>'
-#: pluma/pluma-utils.c:1333
+#: pluma/pluma-utils.c:1332
 #, c-format
 msgid "/ on %s"
 msgstr "/ %s ല്‍"
@@ -2579,14 +2579,14 @@ msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് തിരയേണ്ട സ്�
 msgid "Line you want to move the cursor to"
 msgstr "കര്‍സര്‍ ഏത് വരിയിലേക്ക് നീക്കണം"
 
-#: pluma/pluma-window.c:1026
+#: pluma/pluma-window.c:1036
 #, c-format
 msgid "Use %s highlight mode"
 msgstr "%s എടുത്തു് കാണിക്കുന്ന രീതി ഉപയോഗിയ്ക്കുക"
 
 #. Translators: "Plain Text" means that no highlight mode is selected in the
 #. * "View->Highlight Mode" submenu and so syntax highlighting is disabled
-#: pluma/pluma-window.c:1083 pluma/pluma-window.c:1970
+#: pluma/pluma-window.c:1093 pluma/pluma-window.c:1978
 #: plugins/externaltools/tools/manager.py:109
 #: plugins/externaltools/tools/manager.py:309
 #: plugins/externaltools/tools/manager.py:425
@@ -2594,43 +2594,43 @@ msgstr "%s എടുത്തു് കാണിക്കുന്ന രീത�
 msgid "Plain Text"
 msgstr "സാധാരണ പദാവലി"
 
-#: pluma/pluma-window.c:1084
+#: pluma/pluma-window.c:1094
 msgid "Disable syntax highlighting"
 msgstr "സിന്റാക്സ് എടുത്തു് കാണിക്കുന്ന പ്രക്രിയ പ്രാവര്‍ത്തികമല്ലാതാക്കുക"
 
 #. Translators: %s is a URI
-#: pluma/pluma-window.c:1364
+#: pluma/pluma-window.c:1374
 #, c-format
 msgid "Open '%s'"
 msgstr "'%s' തുറക്കുക "
 
-#: pluma/pluma-window.c:1473
+#: pluma/pluma-window.c:1483
 msgid "Open a recently used file"
 msgstr "ഏറ്റവും ഒടുവില്‍ ഉപയോഗിച്ച ഒരു ഫയല്‍ തുറക്കുക"
 
-#: pluma/pluma-window.c:1479
+#: pluma/pluma-window.c:1489
 msgid "Open"
 msgstr "തുറക്കുക"
 
-#: pluma/pluma-window.c:1536
+#: pluma/pluma-window.c:1546
 msgid "Save"
 msgstr "സംരംക്ഷിക്കുക"
 
-#: pluma/pluma-window.c:1538
+#: pluma/pluma-window.c:1548
 msgid "Print"
 msgstr "അച്ചടിയ്ക്കുക"
 
 #. Translators: %s is a URI
-#: pluma/pluma-window.c:1696
+#: pluma/pluma-window.c:1704
 #, c-format
 msgid "Activate '%s'"
 msgstr "%s നെ സജീവമാക്കുക "
 
-#: pluma/pluma-window.c:1948
+#: pluma/pluma-window.c:1956
 msgid "Use Spaces"
 msgstr "സ്പെയിസുകള്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുക"
 
-#: pluma/pluma-window.c:2019
+#: pluma/pluma-window.c:2027
 msgid "Tab Width"
 msgstr "ടാബിന്റെ വീതി:"
 
@@ -3029,63 +3029,63 @@ msgstr ""
 msgid "File System"
 msgstr "ഫയല്‍ സിസ്റ്റം"
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:578
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:589
 msgid "_Set root to active document"
 msgstr "സജീവമായ രേഖയിലേയ്ക്കു് റൂട്ട് _സെറ്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:580
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:591
 msgid "Set the root to the active document location"
 msgstr "സജീവമായ രേഖയുടെ സ്ഥലത്ത് റൂട്ട് സെറ്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:585
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:596
 msgid "_Open terminal here"
 msgstr "ടെര്‍മിനല്‍ ഇവിടെ _തുറക്കുക"
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:587
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:598
 msgid "Open a terminal at the currently opened directory"
 msgstr "നിലവില്‍ തുറന്ന ഡയറക്ടറിയില്‍ ഒരു ടെര്‍മിനല്‍ തുറക്കുക"
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:730
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:741
 msgid "File Browser"
 msgstr "ഫയല്‍ ബ്രൌസര്‍ "
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:878
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:889
 msgid "An error occurred while creating a new directory"
 msgstr "ഒരു പുതിയ ഡയറക്ടറി ഉണ്ടാക്കുമ്പോള്‍ പിശക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു"
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:881
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:892
 msgid "An error occurred while creating a new file"
 msgstr "ഒരു പുതിയ ഫയല്‍ നിര്‍മ്മിക്കുമ്പോള്‍ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു"
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:886
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:897
 msgid "An error occurred while renaming a file or directory"
 msgstr ""
 "ഒരു ഫയല്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഡയറക്ടറിയുടെ പേര് മാറ്റുമ്പോള്‍ ഒരു പിശക് "
 "സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു"
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:891
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:902
 msgid "An error occurred while deleting a file or directory"
 msgstr ""
 "ഒരു ഫയലോ ഡയറക്ടറിയോ നീക്കം ചെയ്യുമ്പോള്‍ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു"
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:896
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:907
 msgid "An error occurred while opening a directory in the file manager"
 msgstr ""
 "ഫയല്‍ മാനേജറില്‍ ഒരു ഡയറക്ടറി തുറക്കുമ്പോള്‍ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു"
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:900
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:911
 msgid "An error occurred while setting a root directory"
 msgstr "റൂട്ട് ഡയറക്ടറി ക്രമീകരിക്കുമ്പോള്‍ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു"
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:904
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:915
 msgid "An error occurred while loading a directory"
 msgstr "ഒരു ഡയറക്ടറി ലോഡ് ചെയ്യുമ്പോള്‍ പിശക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു"
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:907
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:918
 msgid "An error occurred"
 msgstr "ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു"
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:1134
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:1145
 msgid ""
 "Cannot move file to trash, do you\n"
 "want to delete permanently?"
@@ -3093,26 +3093,26 @@ msgstr ""
 "ചവറ്റുകുട്ടയിലേക്ക് ഫയല്‍ നീക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല, നിങ്ങള്‍ക്കു് ഇവ "
 "എന്നേക്കുമായി നീക്കം ചെയ്യണമോ?"
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:1138
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:1149
 #, c-format
 msgid "The file \"%s\" cannot be moved to the trash."
 msgstr "ഫയല്‍ \"%s\"ചവറ്റുകുട്ടയിലേക്ക് നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:1141
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:1152
 msgid "The selected files cannot be moved to the trash."
 msgstr ""
 "തെരഞ്ഞെടുത്ത ഫയലുകള്‍ ചവറ്റുകുട്ടയിലേക്ക് നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:1169
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:1180
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to permanently delete \"%s\"?"
 msgstr "\"%s\" എന്നേക്കുമായി നീക്കം ചെയ്യണമെന്നു് ഉറപ്പാണോ?"
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:1172
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:1183
 msgid "Are you sure you want to permanently delete the selected files?"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത ഫയലുകള്‍ എന്നേക്കുമായി നീക്കം ചെയ്യണം എന്നുറപ്പാണോ? "
 
-#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:1175
+#: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-plugin.c:1186
 msgid "If you delete an item, it is permanently lost."
 msgstr "ഒരു വസ്തു വെട്ടിമാറ്റിയാല്‍, അതു് എന്നേക്കുമായി നഷ്ടമാകുന്നു."