tx: sync with transifex

author: raveit65 <[email protected]> 2018-12-19 14:46:58 +0100
committer: raveit65 <[email protected]> 2018-12-19 14:46:58 +0100
commit: 1cb8aee346e79709c7c5dbdd3df4615dc167bf14 (patch)
tree: c48e3133ed5a3831e62d1f46ce9d0a24d7e0ed2a /po
parent: bc4e90b9bd3ce08f8bea201a1c411b1ec9bfd58a (diff)
download: mate-control-center-1cb8aee346e79709c7c5dbdd3df4615dc167bf14.tar.bz2
mate-control-center-1cb8aee346e79709c7c5dbdd3df4615dc167bf14.tar.xz
125 files changed, 1833 insertions, 1098 deletions
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index f70bb918..972d97af 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -3,14 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Juanita Nell <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# nato323 <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Juanita Nell <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1768,11 +1774,11 @@ msgstr "He_rtoeken"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Te veel kortpaaie"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Aksie"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Kortpad"
 
@@ -1796,11 +1802,9 @@ msgstr "Sleutelbordkortpaaie"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Om 'n kortpad te verander, klik op die ooreenstemmende ry en tik 'n "
-"sleutelkombinasie, of druk Backspace om skoon te maak."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 5df7b111..571ab4d2 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# samson <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: samson <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -636,7 +641,7 @@ msgstr "የ ፊደል መፈጸሚያ ዝርዝር"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:2
 msgid "R_esolution"
-msgstr ""
+msgstr "ሪ_ዞሊሽን:"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:3
 msgid "Dots per inch (DPI):"
@@ -1778,11 +1783,11 @@ msgstr "_እንደገና መመደቢያ"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "በርካታ አቋራጭ ማስተካከያ"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "ተግባር"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "አቋራጭ"
 
@@ -1806,8 +1811,8 @@ msgstr "የ ፊደል ገበታ አቋራጮች"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 "አቋራጭ ቁልፍ ለማረም: ይጫኑ ተመሳሳይ ረድፍ እና ይጻፉ አዲስ የ ቁልፍ ጥምረት: ወይንም ይጫኑ የኋሊት ደምሳሽን"
 
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 60d7667c..f8541f40 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -3,14 +3,24 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# وجدي أبو سلطان, 2018
+# noureddin <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# alibacha19 <[email protected]>, 2018
+# Hayder Majid <[email protected]>, 2018
+# Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2018
+# مهدي السطيفي <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Hayder Majid <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1785,11 +1795,11 @@ msgstr "أعِد ال_تعيين"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "الكثير من الاختصارات المخصصة"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "الإجراء"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "الاختصار"
 
@@ -1813,11 +1823,9 @@ msgstr "اختصارات لوحة المفاتيح"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"لتحرير مفتاح اختصار انقر السّطر المقابل و أدخل مسرّعًا جديدًا أو اضغط مفتاح "
-"التّراجع للإخلاء."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 7e821dfb..a4754a99 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Assamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1797,11 +1800,11 @@ msgstr "পকঃ নিৰ্ধাৰণ (_R)"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "অত্যাধিক স্বনিৰ্ধাৰিত শৰ্ট-কাট"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "কাম"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "শৰ্টকাট"
 
@@ -1825,11 +1828,9 @@ msgstr "চাবিৰ ফলকৰ শৰ্টকাট"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"কোনো শৰ্ট-কাট কি-ৰ মান পৰিবৰ্তনৰ বাবে সংশ্লিষ্ট সাৰিৰ ওপৰত ক্লিক কৰক আৰু "
-"নতুন কি সংকলন টিপক । অথবা ব্যাক-স্পেস টিপে আঁতৰাওক ।"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 33b891e8..ce7f4be3 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -3,14 +3,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Iñigo Varela <[email protected]>, 2018
+# Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Xuacu Saturio <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,13 +68,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../org.mate.control-center.gschema.xml.in.h:8
 msgid "Exit shell on help action performed"
-msgstr "Abandona la consola cuando se tien fecho una aición d'aida"
+msgstr "Abandona la consola cuando se tien fecho una aición d'ayuda"
 
 #: ../org.mate.control-center.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Indicates whether to close the shell when a help action is performed."
 msgstr ""
 "Conseña si hai de zarrar la consola cuando se tien executao una aición "
-"d'aida."
+"d'ayuda."
 
 #: ../org.mate.control-center.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Exit shell on add or remove action performed"
@@ -1175,7 +1182,7 @@ msgstr "El tema de MATE %s instalóse correchamente"
 
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:600
 msgid "Failed to create temporary directory"
-msgstr "Falló al criar la carpeta temporal"
+msgstr "Falló al crear la carpeta temporal"
 
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:662
 msgid "New themes have been successfully installed."
@@ -1240,7 +1247,7 @@ msgstr "Nun pue cargase l'iconu de fábrica «%s»\n"
 #: ../capplets/common/capplet-util.c:82
 #, c-format
 msgid "There was an error displaying help: %s"
-msgstr "Hebo un fallu al amosar l'aida: %s"
+msgstr "Hebo un fallu al amosar l'ayuda: %s"
 
 #: ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:98
 #, c-format
@@ -1814,11 +1821,11 @@ msgstr "_Reasignar"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Demasiaos atayos personalizaos"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Aición"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Atayu"
 
@@ -1842,11 +1849,9 @@ msgstr "Atayos del Tecláu"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Pa editar una combinación nueva calque na filera correspondiente y teclee "
-"una combinación de tecles nueva, o calque Retrocesu pa desaniciala."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
@@ -2131,7 +2136,7 @@ msgid ""
 "Lock screen after a certain duration to help prevent repetitive keyboard use"
 " injuries"
 msgstr ""
-"Bloquia la pantalla dempués d'un ciertu intervalu p'aidar a prevenir les "
+"Bloquia la pantalla dempués d'un ciertu intervalu p'ayudar a prevenir les "
 "lesiones pol usu repetitivu del tecláu"
 
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui.h:51
@@ -2856,7 +2861,7 @@ msgstr "Entamar %s"
 
 #: ../libslab/application-tile.c:364
 msgid "Help"
-msgstr "Aida"
+msgstr "Ayuda"
 
 #: ../libslab/application-tile.c:639
 msgid "Remove from Favorites"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 0c7a3b5b..ce66ee68 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# She110ck Finch <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: She110ck Finch <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1738,11 +1743,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Gedişat"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Qısa Yol"
 
@@ -1766,8 +1771,8 @@ msgstr "Klaviatura Qısa Yolları"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index a606e5cc..6e5087d9 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Mihail Varantsou <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1815,11 +1820,11 @@ msgstr "_Перапрызначыць"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Занадта шмат уласных скаротаў"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Дзеянне"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Скарот"
 
@@ -1843,11 +1848,9 @@ msgstr "Клавіятурныя скароты"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Каб змяніць скарот, пстрыкніце па адпаведным радку і націсніце новую "
-"камбінацыю кнопак або backspace для ачысткі."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index f4005fe3..67ba262b 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -3,14 +3,23 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Elusiv_man <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Замфир Йончев <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Kiril Kirilov <[email protected]>, 2018
+# Georgi Georgiev <[email protected]>, 2018
+# Любомир Василев, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Замфир Йончев <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Любомир Василев, 2018\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1830,11 +1839,11 @@ msgstr "_Прехвърляне"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Прекалено много клавишни комбинации"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Действие"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Клавишна комбинация"
 
@@ -1858,11 +1867,9 @@ msgstr "Клавишни комбинации"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"За да редактирате клавишната комбинация, натиснете върху съответния ред и "
-"въведете новата комбинация, или натиснете backspace за изчистване."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 42fa773a..5bcf8be4 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -3,14 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1795,11 +1799,11 @@ msgstr "পুনরায় নির্ধারণ (_R)"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "অত্যাধিক স্বনির্ধারিত শর্ট-কাট"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "কাজ"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "শর্টকাট"
 
@@ -1823,11 +1827,9 @@ msgstr "কি-বোর্ড শর্টকাট"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"কোনো শর্ট-কাট কী-এর মান পরিবর্তনের জন্য সংশ্লিষ্ট সারির উপর ক্লিক করুন ও "
-"নতুন কী সংকলন টাইপ করুন। অথবা ব্যাক-স্পেস চেপে মুছে ফেলুন।"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 35ce4c31..08a2d896 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -3,14 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# umesh agarwal <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: umesh agarwal <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Bengali (India) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1794,11 +1798,11 @@ msgstr "পুনরায় নির্ধারণ (_R)"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "অত্যাধিক স্বনির্ধারিত শর্ট-কাট"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "কাজ"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "শর্ট-কাট"
 
@@ -1822,11 +1826,9 @@ msgstr "কি-বোর্ড শর্টকাট"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"কোনো শর্ট-কাট কি-র মান পরিবর্তনের জন্য সংশ্লিষ্ট সারির উপর ক্লিক করুন ও নতুন"
-" কি সংকলন টিপুন। অথবা ব্যাক-স্পেস টিপে মুছে ফেলুন।"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 591a8702..3c467eb4 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -3,14 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Gwenn M <[email protected]>, 2018
+# Denis ARNAUD <[email protected]>, 2018
+# Alan Monfort <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Gwenn M <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1808,11 +1814,11 @@ msgstr "_Deverkañ en-dro"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Re a verradennoù personelaet"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Gwered"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Berradenn"
 
@@ -1836,8 +1842,8 @@ msgstr "Berradenn klavier"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index f2b36787..4bb3be52 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -3,13 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Sky Lion <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1739,11 +1744,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Akcija"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Kratica"
 
@@ -1767,8 +1772,8 @@ msgstr "Kratice tastature"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 2edcd43d..02189532 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -3,14 +3,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Daniel <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Francesc Famadas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Pere O. <[email protected]>, 2018
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Francesc Famadas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1003,7 +1011,7 @@ msgstr "Etiquetes dels _botons de la barra de menús:"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:87
 msgid "Preview"
-msgstr "Presentació preliminar"
+msgstr "Vista prèvia"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:88
 msgid "_File"
@@ -1391,7 +1399,7 @@ msgstr "Navegador web"
 
 #: ../capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui.h:3
 msgid "Mail Reader"
-msgstr "Lector de correu"
+msgstr "Client de correu electrònic"
 
 #: ../capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui.h:4
 msgid "Instant Messenger"
@@ -1833,11 +1841,11 @@ msgstr "_Torna a assignar"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Hi ha massa dreceres personalitzades"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Acció"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Drecera"
 
@@ -1861,11 +1869,11 @@ msgstr "Dreceres de teclat"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Per editar una drecera, feu clic en la fila corresponent i premeu una nova "
-"combinació de tecles, o premeu la tecla de retrocés per netejar-la."
+"Per editar una drecera, feu doble clic a la fila corresponent i premeu una "
+"nova combinació de tecles, o premeu la tecla de retrocés per netejar-la."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
@@ -2105,7 +2113,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui.h:37
 msgid "_Simulate simultaneous keypresses"
-msgstr "_Simula les pressions simultànies de les tecles"
+msgstr "_Simula les pressions de tecles simultànies"
 
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui.h:38
 msgid "Disa_ble sticky keys if two keys are pressed together"
@@ -2113,11 +2121,11 @@ msgstr "Inha_bilita les tecles enganxoses si es premen dues tecles alhora"
 
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui.h:40
 msgid "_Only accept long keypresses"
-msgstr "Accepta n_omés les pressions perllongades de les tecles"
+msgstr "Accepta n_omés les pressions de tecles perllongades"
 
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui.h:42
 msgid "_Ignore fast duplicate keypresses"
-msgstr "I_gnora les pressions ràpides de les tecles duplicades"
+msgstr "I_gnora les pressions de tecles ràpides duplicades"
 
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui.h:43
 msgid "D_elay:"
@@ -2129,7 +2137,7 @@ msgstr "Resposta d'à_udio..."
 
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui.h:46
 msgid "_Pointer can be controlled using the keypad"
-msgstr "El _punter es pot controlar amb el teclat"
+msgstr "El _punter es pot controlar amb el teclat numèric"
 
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui.h:47
 #: ../capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui.h:8
@@ -2303,7 +2311,7 @@ msgstr "Localitza el punter"
 
 #: ../capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui.h:6
 msgid "Sh_ow position of pointer when the Control key is pressed"
-msgstr "M_ostra la posició del punter quan es premi la tecla de control"
+msgstr "M_ostra la posició del punter quan es premi la tecla Control"
 
 #: ../capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui.h:7
 msgid "Pointer Speed"
@@ -2414,7 +2422,7 @@ msgstr "Servidor intermediari de xarxa"
 
 #: ../capplets/network/mate-network-properties.desktop.in.in.h:2
 msgid "Set your network proxy preferences"
-msgstr "Establiu les preferències del vostre servidor intermediari de xarxa"
+msgstr "Establiu les preferències del servidor intermediari de xarxa"
 
 #: ../capplets/network/mate-network-properties.ui.h:1
 msgid "Network Proxy Preferences"
@@ -2593,8 +2601,8 @@ msgstr "Tecles de moviment"
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.c:490
 msgid "To move a window, press-and-hold this key then grab the window:"
 msgstr ""
-"Per moure una finestra, mantingueu premuda aquesta tecla i després feu clic "
-"a la finestra:"
+"Per moure una finestra, mantingueu premuda aquesta tecla i després agafeu la"
+" finestra:"
 
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.c:510
 #: ../libwindow-settings/marco-window-manager.c:394
@@ -2761,7 +2769,7 @@ msgstr "Habilita el codi de depuració"
 
 #: ../typing-break/main.c:64
 msgid "Don't check whether the notification area exists"
-msgstr "No comprovis si existeix l'àrea de notificació"
+msgstr "No comprovis si existeix l'àrea de notificacions"
 
 #: ../typing-break/main.c:88
 msgid "Typing Monitor"
@@ -2774,11 +2782,11 @@ msgid ""
 "right-clicking on your panel and choosing 'Add to panel', selecting "
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
-"El monitor de tecleig utilitza l'àrea de notificació per mostrar informació."
-" Sembla que no teniu una àrea de notificació al vostre tauler. Podeu afegir-"
-"ho en fer clic amb el botó dret sobre el tauler i amb la selecció «Afegeix "
-"al tauler», després seleccioneu «Àrea de notificació» i feu clic a "
-"«Afegeix»."
+"El monitor de tecleig utilitza l'àrea de notificacions per mostrar "
+"informació. Sembla que no teniu una àrea de notificacions al vostre tauler. "
+"Podeu afegir-ho en fer clic amb el botó dret sobre el tauler i amb la "
+"selecció «Afegeix al tauler», després seleccioneu «Àrea de notificacions» i "
+"feu clic a «Afegeix»."
 
 #: ../font-viewer/font-view.c:200
 msgid "Style"
@@ -2839,7 +2847,7 @@ msgstr "Visualitzador de lletres de MATE"
 
 #: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:191
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
-msgstr "Text a per a crear miniatures (predeterminat: Aa)"
+msgstr "Text per crear la miniatura (predeterminat: Aa)"
 
 #: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:191
 msgid "TEXT"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index ffff8cd4..5f2e855a 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -3,13 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2018
+# Pilar Embid <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Pilar Embid <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca%40valencia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1839,11 +1844,11 @@ msgstr "_Torna a assignar"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Hi ha massa dreceres personalitzades"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Acció"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Drecera"
 
@@ -1867,11 +1872,9 @@ msgstr "Tecles de dreceres de teclat"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Per a editar una drecera, feu clic en la fila corresponent i premeu una "
-"combinació de tecles nova, o premeu la tecla de retrocés per a netejar-la."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/cmn.po b/po/cmn.po
index 52670506..f426560b 100644
--- a/po/cmn.po
+++ b/po/cmn.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# 趙惟倫 <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1758,11 +1761,11 @@ msgstr "重新指派(_R)"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "太多自訂捷徑鍵"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "動作"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "捷徑鍵"
 
@@ -1786,9 +1789,9 @@ msgstr "鍵盤捷徑鍵"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
-msgstr "要編輯捷徑鍵，點選相應的行並按下新的按鍵組合，或以 backspace 鍵來清除。"
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
+msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index bf7ef577..d50ac270 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Crimean Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1795,11 +1798,11 @@ msgstr "_Tekrar ata"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Çok fazla özel kısayol"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Eylem"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Kısayol"
 
@@ -1823,11 +1826,9 @@ msgstr "Klavye Qısqayolları"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Bir qısqayol tuşunı tarir etmek içün, mütenazır safqa çertiñiz ve yañı bir "
-"tuş kombinatsiyasını tuşlañız, ya da temizlemek içün KeriBoşluq'qa basıñız."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 63031f27..cc62111b 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -3,14 +3,31 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Michal Procházka <[email protected]>, 2018
+# Ondřej Kolín <[email protected]>, 2018
+# Michal <[email protected]>, 2018
+# huskyviking <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# jakubtalich, 2018
+# Radek kohout <[email protected]>, 2018
+# LiberteCzech <[email protected]>, 2018
+# Stanislav Kučera <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Lukáš Kvídera <[email protected]>, 2018
+# phebix <[email protected]>, 2018
+# Roman Horník <[email protected]>, 2018
+# ToMáš Marný, 2018
+# Lucas Lommer <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Roman Horník <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Lucas Lommer <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1816,11 +1833,11 @@ msgstr "Z_měnit přiřazení"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Příliš mnoho vlastních zkratek"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Akce"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Zkratka"
 
@@ -1844,11 +1861,9 @@ msgstr "Klávesové zkratky"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Zkratku upravíte kliknutím na odpovídající řádek a zadáním nové zkratky, "
-"vymazání provedete klávesou Backspace."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/csb.po b/po/csb.po
index 23ccd3ea..bd73b118 100644
--- a/po/csb.po
+++ b/po/csb.po
@@ -3,13 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Kashubian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/csb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1739,11 +1743,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1767,8 +1771,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 3a087203..16ca0ab0 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# ciaran, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: ciaran, 2018\n"
 "Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1742,11 +1747,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Gweithred"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Byrlwybr"
 
@@ -1770,8 +1775,8 @@ msgstr "Llwybrau byr y Bysellfwrdd"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 4ddfb6db..1aaaa8b5 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -3,14 +3,23 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Ole Holm Frandsen <[email protected]>, 2018
+# Louis Tim Larsen <[email protected]>, 2018
+# Aputsiak Niels Janussen (Skjalden) <[email protected]>, 2018
+# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Joe Hansen <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Louis Tim Larsen <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1381,7 +1390,7 @@ msgstr "- Standardprogrammer for MATE"
 
 #: ../capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui.h:2
 msgid "Web Browser"
-msgstr "Webbrowser"
+msgstr "Internetbrowser"
 
 #: ../capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui.h:3
 msgid "Mail Reader"
@@ -1823,11 +1832,11 @@ msgstr "_Omtildel"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "For mange brugertilpassede genveje"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Genvej"
 
@@ -1851,11 +1860,11 @@ msgstr "Tastaturgenveje"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"En genvejstast ændres ved at klikke på den tilsvarende række og indtaste en "
-"ny tastekombination, eller frigøres ved at trykke på tilbagetasten."
+"For at redigere en genvejstast , dobbeltklik på den tilsvarende række og "
+"indtast en ny tastekombination, eller tryk Slet tilbage for at rydde."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
@@ -1945,7 +1954,7 @@ msgstr "Bip når tast af_vises"
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:15
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui.h:41
 msgid "Bounce Keys"
-msgstr "Rystetaster"
+msgstr "Afvis gentagelse-taster"
 
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:16
 msgid "Beep when a key is reje_cted"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index bccb35da..dae750d6 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3,14 +3,33 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Moritz Bruder <[email protected]>, 2018
+# qazwsxedc <[email protected]>, 2018
+# Julian Rüger <[email protected]>, 2018
+# monsta <[email protected]>, 2018
+# Christian Wagner <[email protected]>, 2018
+# mauron, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Christian Kopp <[email protected]>, 2018
+# Xpistian <[email protected]>, 2018
+# valsu <[email protected]>, 2018
+# Maria Kor <[email protected]>, 2018
+# nautilusx, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# crazyd <[email protected]>, 2018
+# Ettore Atalan <[email protected]>, 2018
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
+# Tobias Bannert <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: nautilusx, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Tobias Bannert <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1845,11 +1864,11 @@ msgstr "_Zuweisen"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Zu viele individuelle Tastenkombinationen"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Aktion"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Tastenkombination"
 
@@ -1873,11 +1892,9 @@ msgstr "Tastenkombinationen"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Klicken Sie auf eine Zeile und geben Sie eine neue Tastenkombination ein, um"
-" diese zu übernehmen, oder drücken Sie die Rücktaste, um sie zu löschen."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 19a9873a..de4f5e47 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1777,11 +1780,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "བྱ་བ།"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "མགྱོགས་ཐབས།"
 
@@ -1805,8 +1808,8 @@ msgstr "ལྡེ་སྒྲོམ་གྱི་མགྱོགས་ཐབས
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index e9555d67..9301266b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -3,14 +3,30 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# geost <[email protected]>, 2018
+# Nisok Kosin <[email protected]>, 2018
+# monsta <[email protected]>, 2018
+# Constantinos Tsakiris, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# thunk <[email protected]>, 2018
+# alexandros_ <[email protected]>, 2018
+# Angelos Chraniotis <[email protected]>, 2018
+# 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Petros Freris (Πέτρος Φρέρης) <[email protected]>, 2018
+# Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>, 2018
+# Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2018
+# Kosmas Martakidis <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Γιώργος Μηντζιλώνης <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Kosmas Martakidis <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1144,11 +1160,11 @@ msgstr ""
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:375
 #, c-format
 msgid "The theme \"%s\" is already existed."
-msgstr ""
+msgstr "Το θέμα \"%s\" υπάρχει ήδη."
 
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:385
 msgid "Do you want to install it again?"
-msgstr ""
+msgstr "Θέλετε να το εγκαταστήσετε ξανά;"
 
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:388
 msgid "Cancel"
@@ -1836,11 +1852,11 @@ msgstr "Ανά_θεση ξανά"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Υπερβολικά πολλές προσαρμοσμένες συντομεύσεις"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Ενέργεια"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Συντόμευση"
 
@@ -1864,11 +1880,9 @@ msgstr "Συντομεύσεις πληκτρολογίου"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Για να επεξεργαστείτε μια νέα συντόμευση πατήστε στην αντίστοιχη σειρά ή "
-"πατήστε backspace για εκκαθάριση."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 8c9f13a3..35b8a3e9 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Michael Findlay <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1816,11 +1819,11 @@ msgstr "_Reassign"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Too many custom shortcuts"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Shortcut"
 
@@ -1844,11 +1847,9 @@ msgstr "Keyboard Shortcuts"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 93c969c6..56617d61 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1740,11 +1743,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Shortcut"
 
@@ -1768,8 +1771,8 @@ msgstr "Keyboard Shortcuts"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 2bd03fe8..776c14eb 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Andi Chandler <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -661,19 +666,19 @@ msgstr "Font Rendering Details"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:2
 msgid "R_esolution"
-msgstr ""
+msgstr "R_esolution"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:3
 msgid "Dots per inch (DPI):"
-msgstr ""
+msgstr "Dots per inch (DPI):"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:4
 msgid "This resets the font DPI to the auto-detected value from Xserver."
-msgstr ""
+msgstr "This resets the font DPI to the auto-detected value from Xserver."
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:5
 msgid "Automatic detection:"
-msgstr ""
+msgstr "Automatic detection:"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:6
 msgid "Smoothing"
@@ -1056,8 +1061,8 @@ msgstr "%d %s by %d %s"
 #: ../capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "pixel"
+msgstr[1] "pixels"
 
 #. translators: <b>wallpaper name</b>
 #. * mime type, size
@@ -1132,11 +1137,11 @@ msgstr ""
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:375
 #, c-format
 msgid "The theme \"%s\" is already existed."
-msgstr ""
+msgstr "The theme \"%s\" is already existed."
 
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:385
 msgid "Do you want to install it again?"
-msgstr ""
+msgstr "Do you want to install it again?"
 
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:388
 msgid "Cancel"
@@ -1815,11 +1820,11 @@ msgstr "_Reassign"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Too many custom shortcuts"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Shortcut"
 
@@ -1843,11 +1848,9 @@ msgstr "Keyboard Shortcuts"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
@@ -2684,8 +2687,8 @@ msgstr "Take a break now (next in %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d minute until the next break"
+msgstr[1] "%d minutes until the next break"
 
 #: ../typing-break/drwright.c:532
 #, c-format
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 23ad7647..3f84c9c1 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -3,14 +3,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Forecast <[email protected]>, 2018
+# Sergey Potapov <[email protected]>, 2018
+# Michael Moroni <[email protected]>, 2018
+# fenris <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Sergey Potapov <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1747,11 +1755,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1775,8 +1783,8 @@ msgstr "Klavkombinoj"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 47800e66..2bc26dab 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3,14 +3,34 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Artopal <[email protected]>, 2018
+# Mario Verdin <[email protected]>, 2018
+# Pablo Díaz <[email protected]>, 2018
+# Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2018
+# Andres Sanchez <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# elio <[email protected]>, 2018
+# Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2018
+# Juan Sánchez <[email protected]>, 2018
+# Emiliano Fascetti, 2018
+# Arcenio Cid <[email protected]>, 2018
+# Angel Mireles <[email protected]>, 2018
+# seacat <[email protected]>, 2018
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# ebray187 <[email protected]>, 2018
+# David García-Abad <[email protected]>, 2018
+# Joel Barrios <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: David García-Abad <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Joel Barrios <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1834,11 +1854,11 @@ msgstr "_Reasignar"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Demasiadas combinaciones personalizadas"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Acción"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Combinación"
 
@@ -1862,11 +1882,12 @@ msgstr "Combinaciones de teclas"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Para editar una combinación nueva pulse en la fila correspondiente y teclee "
-"una combinación de teclas nueva, o pulse Retroceso para borrarla."
+"Para editar un atajo de teclado, haga doble clic sobre la fila "
+"correspondiente y teclee una nueva combinación de teclas o presione la tecla"
+" de retroceso para limpiar."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index edeff245..aa41a29b 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -3,13 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Adrián Benavente <[email protected]>, 2018
+# mbarbero <[email protected]>, 2018
+# Reshi Starkey <[email protected]>, 2018
+# Germán Herrou <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Germán Herrou <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1745,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1773,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/es_CL.po b/po/es_CL.po
index 0f1aadf0..589e1e6d 100644
--- a/po/es_CL.po
+++ b/po/es_CL.po
@@ -3,14 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <[email protected]>, 2018
+# Alejo_K <[email protected]>, 2018
+# Robert Petitpas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Alejo_K <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Robert Petitpas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -867,7 +873,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:65
 msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tema"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:66
 msgid "_Style:"
@@ -1375,7 +1381,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui.h:17
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "Sistema"
 
 #: ../capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui.h:18
 msgid "Document Viewer"
@@ -1738,11 +1744,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1772,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
@@ -2794,7 +2800,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../libslab/bookmark-agent.c:1148
 msgid "Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Escritorio"
 
 #: ../libslab/bookmark-agent.c:1153
 msgid "File System"
diff --git a/po/es_CO.po b/po/es_CO.po
index 994a88f4..6e32eb49 100644
--- a/po/es_CO.po
+++ b/po/es_CO.po
@@ -3,14 +3,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Daniel Aranda <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Jose Barakat <[email protected]>, 2018
+# Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2018
+# Julian Borrero <[email protected]>, 2018
+# John Toro <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Daniel Aranda <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: John Toro <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1738,11 +1746,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1774,8 @@ msgstr "Atajos de teclado"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 07a11136..8bf697ee 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -3,13 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# J.Benjamín Rodríguez Díaz <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Jose11091 <[email protected]>, 2018
+# Mario Verdin <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Mario Verdin <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_ES/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1744,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1772,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index caeb360d..b489ff1f 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -3,14 +3,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# jorge becerril <[email protected]>, 2018
+# Martin Hernández Ramírez <[email protected]>, 2018
+# Jose Carlos Martínez Rodriguez <[email protected]>, 2018
+# Luis Medina <[email protected]>, 2018
+# Luis Armando Medina <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Hernández Ramírez <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Luis Armando Medina <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1740,11 +1748,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1768,8 +1776,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/es_PR.po b/po/es_PR.po
index f10ca261..5b05e3d2 100644
--- a/po/es_PR.po
+++ b/po/es_PR.po
@@ -3,13 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Neverest <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Neverest <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Puerto Rico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1742,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1770,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/es_VE.po b/po/es_VE.po
index b7ec4a02..f7a6dd05 100644
--- a/po/es_VE.po
+++ b/po/es_VE.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Jhinel Arcaya <[email protected]>, 2018
+# Hector Colina <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Hector Colina <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_VE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1738,11 +1743,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1771,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 662f010f..985e8dc4 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -3,13 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Mattias Põldaru <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Ivar Smolin <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Rivo Zängov <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Rivo Zängov <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1818,11 +1825,11 @@ msgstr "_Määra"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Liiga palju kohandatud kiirklahve"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Tegevus"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Kiirklahv"
 
@@ -1846,11 +1853,9 @@ msgstr "Kiirklahvid"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Kiirklahvi muutmiseks klõpsa vastaval real ja sisesta uus kiirklahv. "
-"Nullimiseks vajuta Backspace klahvi."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 53340e23..42d3bc4e 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -3,14 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Egoitz Rodriguez Obieta <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1818,11 +1824,11 @@ msgstr "_Esleitu berriz"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Lasterbide pertsonalizatu gehiegi"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Ekintza"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Lasterbidea"
 
@@ -1846,11 +1852,9 @@ msgstr "Laster-teklak"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Lasterbide bat editatzeko, egin klik dagokion errenkadan eta idatzi beste "
-"bizkortzaile bat edo sakatu Atzera-tekla garbitzeko."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 4ba273a3..c2f7d78c 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -3,13 +3,23 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Borderliner <[email protected]>, 2018
+# Mohammadreza Abdollahzadeh <[email protected]>, 2018
+# royaniva <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# hypermit <[email protected]>, 2018
+# Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Dante Marshal <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Dante Marshal <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1740,11 +1750,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "کنش"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "میان‌بر"
 
@@ -1768,8 +1778,8 @@ msgstr "میان‌برهای صفحه‌کلید"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 001ddb0b..8d6f0fe0 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -3,14 +3,24 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Mikko Harhanen <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Eslam Ali <[email protected]>, 2018
+# Riku Viitanen <[email protected]>, 2018
+# Lasse Liehu <[email protected]>, 2018
+# Ammuu5, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# nomen omen, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Riku Viitanen <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: nomen omen, 2018\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1789,11 +1799,11 @@ msgstr "_Siirrä"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Liian monta omaa pikanäppäintä"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Toiminto"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Pikanäppäin"
 
@@ -1817,11 +1827,9 @@ msgstr "Pikanäppäimet"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Voit muokata pikanäppäintä napsauttamalla sen riviä ja syöttämällä uusi "
-"näppäinyhdistelmä. Askelpalauttimen painaminen tyhjentää pikanäppäimen."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 17218117..1c631d4a 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3,14 +3,27 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Tubuntu <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Nicolas Dobigeon <[email protected]>, 2018
+# Benjamin Teissier <[email protected]>, 2018
+# jeremy shields <[email protected]>, 2018
+# mauron, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# yoplait <[email protected]>, 2018
+# Charles Monzat <[email protected]>, 2018
+# Étienne Deparis <[email protected]>, 2018
+# Guillaume Fayard <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Arkelis <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Guillaume Fayard <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -199,8 +212,8 @@ msgstr "Définir vos informations personnelles"
 msgid ""
 "You are not allowed to access the device. Contact your system administrator."
 msgstr ""
-"Vous n'avez pas accès au périphérique. Contactez votre administrateur "
-"système."
+"Vous n'avez pas accès au périphérique. Contactez votre administratrice ou "
+"administrateur système."
 
 #: ../capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:102
 msgid "The device is already in use."
@@ -255,7 +268,8 @@ msgstr "Impossible d'accéder à aucun lecteur d'empreinte digitale"
 
 #: ../capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:524
 msgid "Please contact your system administrator for help."
-msgstr "Contactez votre administrateur système pour assistance."
+msgstr ""
+"Contactez votre administratrice ou administrateur système pour assistance."
 
 #: ../capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:554
 #: ../capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui.h:9
@@ -1417,7 +1431,7 @@ msgstr "Internet"
 
 #: ../capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui.h:10
 msgid "Image Viewer"
-msgstr "Visionneur d'images"
+msgstr "Visionneuse d'images"
 
 #: ../capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui.h:11
 msgid "Multimedia Player"
@@ -1449,7 +1463,7 @@ msgstr "Système"
 
 #: ../capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui.h:18
 msgid "Document Viewer"
-msgstr "Visionneur de documents"
+msgstr "Visionneuse de documents"
 
 #: ../capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui.h:19
 msgid "Word Processor"
@@ -1834,11 +1848,11 @@ msgstr "_Réassigner"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Trop de raccourcis personnalisés"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Raccourci"
 
@@ -1862,12 +1876,9 @@ msgstr "Raccourcis clavier"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Pour modifier un raccourci clavier, cliquez sur la ligne correspondante et "
-"saisissez un nouveau raccourci, ou pressez « Retour arrière » pour "
-"l'effacer."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
@@ -2850,7 +2861,7 @@ msgstr "Affiche les polices de votre système"
 
 #: ../font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in.in.h:1
 msgid "MATE Font Viewer"
-msgstr "Visionneur de police MATE"
+msgstr "Visionneuse de police MATE"
 
 #: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:191
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index 7f9bd955..8c8c2501 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -3,13 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# eere leme <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: eere leme <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1742,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1770,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/frp.po b/po/frp.po
index 349d1988..b778f876 100644
--- a/po/frp.po
+++ b/po/frp.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Alexandre Raymond, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Raymond, 2018\n"
 "Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/frp/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1769,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index c5bfca79..98e0aa67 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Friulian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1769,8 @@ msgstr "_Scurtadorîs di tastiere"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/fy.po b/po/fy.po
index 426357b0..c419fa53 100644
--- a/po/fy.po
+++ b/po/fy.po
@@ -3,14 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Joeke de Graaf <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Joeke de Graaf <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Western Frisian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1738,11 +1742,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1770,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 731a6615..a989064b 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# David Ó Laıġeanáın, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: David Ó Laıġeanáın, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1753,11 +1758,11 @@ msgstr "_Athshann"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "An iomarca aicearraí saincheaptha"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Gníomh"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Aicearra"
 
@@ -1781,11 +1786,9 @@ msgstr "Aicearraí Méarchláir"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Chun eochair aicearra a chur in eagar, cliceáil ar an ró comhfhreagrach agus"
-" clóscríobh teaglaim eochracha nua, nó brúigh backspace chun glanta."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index ab82997d..1c325b41 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1834,11 +1839,11 @@ msgstr "_Reasignar"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Demasiados atallos personalizados"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Acción"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Atallo"
 
@@ -1862,12 +1867,9 @@ msgstr "Atallo de teclado"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Para editar unha tecla de atallo, prema na fila correspondente e teclee unha"
-" combinación de teclas nova, ou presione na tecla de retroceso para borrar "
-"todo."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 4ac67438..6ef304b2 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -3,14 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Milan Savaliya <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Milan Savaliya <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1797,11 +1801,11 @@ msgstr "પુન:નિશ્ચત કરો (_R)"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "ઘણાબધા વૈવિધ્યપૂર્ણ ટુંકાણો"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "ક્રિયા"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "ટુંકાણ"
 
@@ -1825,11 +1829,9 @@ msgstr "કીબોર્ડ ટૂંકાણો"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"ટુકાણ કીમાં ફેરફાર કરવા માટે, તેને લાગતી હરોળ પર ક્લિક કરો અને નવી કી "
-"જોડાણોને ટાઇપ કરો, અથવા સાફ કરવા માટે બેકસ્પેસ કી દબાવો."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po
index 754ff6e2..f132c993 100644
--- a/po/ha.po
+++ b/po/ha.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Hausa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ha/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1769,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index e878d012..fc4b2684 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -3,14 +3,24 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Dave Save <[email protected]>, 2018
+# Edward Sawyer <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# בר בוכובזה <[email protected]>, 2018
+# shy tzedaka <[email protected]>, 2018
+# haxoc c11 <[email protected]>, 2018
+# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: shy tzedaka <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1792,11 +1802,11 @@ msgstr "הקצאה _מחדש"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "יותר מדי קיצורי דרך מותאמים אישית"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "פעולה"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "קיצור"
 
@@ -1820,11 +1830,9 @@ msgstr "קיצורי מקלדת"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"כדי לערוך מקש קיצור דרך, לחץ על השורה המתאימה ולחץ על הקיצור החדש, או לחץ על"
-" מקש החזר כדי למחוק."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 38b3d2cc..afeff587 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Sadgamaya <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Sadgamaya <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1782,11 +1787,11 @@ msgstr "फिर नियत करें (_R)"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "कई मनपसंद शॉर्टकट"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "कार्य"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "शार्टकट"
 
@@ -1810,11 +1815,9 @@ msgstr "कुंजीपटल शार्टकट"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"किसी शॉर्टकट कुंजी को संपादित करने हेतु, सम्बन्धित पंक्ति में क्लिक करें तथा"
-" नया कंबीनेशन टाइप करें या साफ करने हेतु बैक स्पेस दबाएँ."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 8ca977d3..b5a578ae 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -3,14 +3,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Ivan Branimir Škorić <[email protected]>, 2018
+# Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2018
+# Ivica  Kolić <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Ivan Branimir Škorić <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Ivica  Kolić <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1818,11 +1825,11 @@ msgstr "_Iznova priduži"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Previše prilagođenih prečaca"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Radnja"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Prečac"
 
@@ -1846,11 +1853,9 @@ msgstr "Tipkovnički prečaci"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Za postavljanje tipke prečaca, klikni na odgovarajući red i unesi novu vezu "
-"tipaka, ili pritisni 'backspace' za brisanje."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 956fe1ce..935a245f 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -3,14 +3,25 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# István Szőllősi <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Takler Tamás <[email protected]>, 2018
+# Márton Fazekas <[email protected]>, 2018
+# Rezső Páder <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Falu <[email protected]>, 2018
+# Balázs Meskó <[email protected]>, 2018
+# KAMI KAMI <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Márton Fazekas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: KAMI KAMI <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1830,11 +1841,11 @@ msgstr "_Társítás"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Túl sok egyéni gyorsbillentyű"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Művelet"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Gyorsbillentyű"
 
@@ -1858,11 +1869,9 @@ msgstr "Gyorsbillentyűk"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Gyorsbillentyű szerkesztéséhez kattintson a megfelelő sorra és nyomja le az "
-"új gyorsbillentyűt, vagy nyomja meg a Backspace billentyűt a törléshez."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index dfc67fe2..5b58da9e 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -3,13 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Davit Mayilyan <[email protected]>, 2018
+# Siranush <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Siranush <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1824,11 +1828,11 @@ msgstr "_Վերանշանակել"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Չափից շատ սովորական դյուրանցումներ"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Գործողություն"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Դյուրանցում"
 
@@ -1852,11 +1856,9 @@ msgstr "Ստեղնային դյուրանցում"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Խմբագրել կարճատ ստեղնաշարային հրամանի ստեղնը, սեղմեք համապատասխան տողի վրա և"
-" տպեք նոր համադրություն ստեղնը կամ սեղմեք backspace մաքրելու համար։"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index 7dfe53c8..3d6dc4dc 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -3,13 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Funkin, 2018
+# Tea Coba <[email protected]>, 2018
+# Guimarães Mello <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Guimarães Mello <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Interlingua (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1744,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1772,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index baf291dd..446e9559 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -3,13 +3,27 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# airinuxazis <[email protected]>, 2018
+# se7entime <[email protected]>, 2018
+# zk, 2018
+# Andika Triwidada <[email protected]>, 2018
+# Arif Budiman <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# La Ode Muh. Fadlun Akbar <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Ibnu Daru Aji, 2018
+# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2018
+# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2018
+# Febrian Setianto (Feber) <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Febrian Setianto (Feber) <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1819,11 +1833,11 @@ msgstr "Alih _Fungsikan"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Terlalu banyak tombol pintas gubahan"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Aksi"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Pintas"
 
@@ -1847,11 +1861,9 @@ msgstr "Tombol Pintas"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Untuk mengedit tombol cara pintas, klik kolom yang berkorespondensi dan "
-"ketikkan kombinasi tombol baru, atau tekan spasi mundur untuk menghapus."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/ig.po b/po/ig.po
index 9fb863ce..5dfad235 100644
--- a/po/ig.po
+++ b/po/ig.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Igbo (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ig/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1737,11 +1740,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1765,8 +1768,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 9f52fcad..47e3c9c0 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Sveinn í Felli <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1791,11 +1796,11 @@ msgstr "_Úthluta upp á nýtt"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Of margar flýtivísarnir sem þú hefur gert"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Aðgerð"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Flýtivísun"
 
@@ -1819,12 +1824,9 @@ msgstr "Flýtilyklar"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Ef þú vilt breyta flýtivísun geturðu ýtt á þá röð sem hún er í og ýtt á þá "
-"takka sem þú vilt nota. Þú getur líka ýtt á backspace til að fjarlægja "
-"flýtivísun."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 50bc2af1..683e8d19 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -3,14 +3,26 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Ruben Scopacasa <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2018
+# ShadowK98 <[email protected]>, 2018
+# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Marco Z. <[email protected]>, 2018
+# Giuseppe Pignataro (Fastbyte01) <[email protected]>, 2018
+# Salvatore Rotilio <[email protected]>, 2018
+# l3nn4rt, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Salvatore Rotilio <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: l3nn4rt, 2018\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1832,11 +1844,11 @@ msgstr "_Riassegna"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Troppe scorciatoie personalizzate"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Azione"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Scorciatoia"
 
@@ -1860,12 +1872,9 @@ msgstr "Scorciatoie da tastiera"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Per modificare un tasto scorciatoia fare clic sulla riga corrispondente e "
-"digitare una nuova combinazione di tasti oppure premere «Backspace» per "
-"cancellarlo."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 21b86289..c3e11657 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -3,14 +3,27 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# ふうせん Fu-sen. | BALLOON a.k.a. Fu-sen., 2018
+# IWAI, Masaharu <[email protected]>, 2018
+# あわしろいくや <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Mika Kobayashi, 2018
+# Rockers <[email protected]>, 2018
+# Ikuru K <[email protected]>, 2018
+# ABE Tsunehiko, 2018
+# shinmili <[email protected]>, 2018
+# semicolon <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: shinmili <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1770,11 +1783,11 @@ msgstr "割り当てる(_R)"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "独自のショートカットが多すぎます"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "操作"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "ショートカット"
 
@@ -1798,9 +1811,9 @@ msgstr "キーボードショートカット"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
-msgstr "ショートカットを編集するには、操作をクリックしてからキーの組み合わせを入力してください。バックスペースキーで取り消します。"
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
+msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/jv.po b/po/jv.po
index b62ac042..51641702 100644
--- a/po/jv.po
+++ b/po/jv.po
@@ -3,13 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Ngalim Siregar <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ngalim Siregar <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Javanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/jv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1737,11 +1741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1765,8 +1769,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 116c0ddf..957b24b7 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -3,14 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1744,11 +1748,11 @@ msgstr "_გადაბარება"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "მოქმედება"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "მალსახმობი"
 
@@ -1772,8 +1776,8 @@ msgstr "სხარტი კლავიშები"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index f0e14e3e..ec990d7f 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1766,11 +1771,11 @@ msgstr "Қа_йта тағайындау"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Әрекет"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Жарлық"
 
@@ -1794,8 +1799,8 @@ msgstr "Пернетақта жарлықтары"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index c441382d..cbf3e55f 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -3,13 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1737,11 +1741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1765,8 +1769,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index c471a783..050e7e4c 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -3,14 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Yogesh K S <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# karthik holla <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: karthik holla <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1800,11 +1806,11 @@ msgstr "ಮರಳಿ ನಿಯೋಜಿಸು(_R)"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "ಬಹಳಷ್ಟು ಇಚ್ಛೆಯ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್‌ಗಳು"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "ಕಾರ್ಯ"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"
 
@@ -1828,12 +1834,9 @@ msgstr "ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್‍ಗಳು"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"ಒಂದು ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು, ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ "
-"ಹಾಗು ಒಂದು ಹೊಸ ಕೀಲಿ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ, ಅಥವ ಅಳಿಸಲು ಬ್ಯಾಕ್‍ಸ್ಪೇಸನ್ನು "
-"ಒತ್ತಿ."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 38eaf2c8..ceec6e2e 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -3,14 +3,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Alan Lee <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# D.K Kim <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Seong-ho Cho <[email protected]>, 2018
+# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: D.K Kim <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1696,7 +1704,7 @@ msgstr "화면 정보를 읽어 올 수 없습니다"
 
 #: ../capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:21
 msgid "New shortcut..."
-msgstr "새 바로 가기..."
+msgstr "새 단축키..."
 
 #: ../capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:157
 #: ../capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:158
@@ -1735,11 +1743,11 @@ msgstr "<알 수 없는 동작>"
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1020
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1610
 msgid "Custom Shortcuts"
-msgstr "사용자 설정 바로 가기"
+msgstr "사용자 설정 단축키"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1190
 msgid "Error saving the new shortcut"
-msgstr "새 바로 가기 키를 저장하는 데 오류"
+msgstr "새 단축키를 저장하는 동안 오류가 생겼습니다"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1266
 #, c-format
@@ -1747,7 +1755,7 @@ msgid ""
 "The shortcut \"%s\" cannot be used because it will become impossible to type using this key.\n"
 "Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time."
 msgstr ""
-"\"%s\" 바로 가기 키를 사용할 수 없습니다. 이 키만으로는 입력할 수 없습니다.\n"
+"\"%s\" 바로 단축키를 사용할 수 없습니다. 이 키만으로는 입력할 수 없습니다.\n"
 "Control이나 Alt, Shift키와 동시에 사용해 보십시오."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1298
@@ -1756,7 +1764,7 @@ msgid ""
 "The shortcut \"%s\" is already used for\n"
 "\"%s\""
 msgstr ""
-"\"%s\" 바로 가기 키는 \"%s\"에 쓰고\n"
+"\"%s\" 단축키는 \"%s\"에 쓰고\n"
 "있습니다"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1305
@@ -1770,20 +1778,20 @@ msgstr "다시 설정(_R)"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1565
 msgid "Too many custom shortcuts"
-msgstr "사용자 설정 바로 가기 키가 너무 많습니다"
+msgstr "사용자 설정 단축키가 너무 많습니다"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "동작"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
-msgstr "바로 가기"
+msgstr "단축키"
 
 #. * vim: sw=2 ts=8 cindent noai bs=2
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:1
 msgid "Custom Shortcut"
-msgstr "사용자 설정 바로 가기 키"
+msgstr "사용자 설정 단축키"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:3
 msgid "C_ommand:"
@@ -1796,17 +1804,17 @@ msgstr "애플리케이션 찾아보기(_B)..."
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:5
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:1
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "키보드 바로 가기"
+msgstr "키보드 단축키"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
-msgstr "바로 가기를 편집하려면, 해당 줄에 클릭하고 새 바로 가기 키를 누르십시오. 지우려면 백스페이스를 누르십시오."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
+msgstr "단축키를 편집하시려면, 해당 항목을 클릭하고 새 단축키를 누르시고요, 지우시려면 백스페이스를 누르시면 됩니다."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
-msgstr "명령어에 단축 키를 지정합니다"
+msgstr "명령어에 단축키를 지정합니다"
 
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:209
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:214
@@ -2031,7 +2039,7 @@ msgstr "키 배치"
 
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui.h:35
 msgid "_Accessibility features can be toggled with keyboard shortcuts"
-msgstr "키보드로 접근성 기능을 켜고 끌 수 있게 하기(_A)"
+msgstr "단축키로 접근성 기능을 켜고 끌 수 있게 하기(_A)"
 
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui.h:37
 msgid "_Simulate simultaneous keypresses"
diff --git a/po/ks.po b/po/ks.po
index fc12938f..9417df66 100644
--- a/po/ks.po
+++ b/po/ks.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Kashmiri (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ks/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1769,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 90c4cdc4..5617f84c 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -3,14 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Kurdish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1746,11 +1750,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Çalakî"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Kurterê"
 
@@ -1774,8 +1778,8 @@ msgstr "Kurteriyên Klavyeyê"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/ku_IQ.po b/po/ku_IQ.po
index ad9f7d9d..8e7e8bdd 100644
--- a/po/ku_IQ.po
+++ b/po/ku_IQ.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Rasti K5 <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "قەدبڕ"
 
@@ -1766,8 +1769,8 @@ msgstr "کورتبڕەکانی تەختەکلیل"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index e968f035..6bf228d9 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -3,14 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# ballpen, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# chingis, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: ballpen, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: chingis, 2018\n"
 "Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1737,11 +1743,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1765,8 +1771,8 @@ msgstr "Клавишалык комбинациялар"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/lb.po b/po/lb.po
index dc31885e..c352bc17 100644
--- a/po/lb.po
+++ b/po/lb.po
@@ -3,13 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1742,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1770,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/li.po b/po/li.po
index e31b095d..ac3fe406 100644
--- a/po/li.po
+++ b/po/li.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Limburgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/li/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1769,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/lo.po b/po/lo.po
index 0bcc27cf..74d278e1 100644
--- a/po/lo.po
+++ b/po/lo.po
@@ -3,14 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1737,11 +1741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1765,8 +1769,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 28aadd91..e2943ae8 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -3,14 +3,23 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# brennus <[email protected]>, 2018
+# Mantas Kriaučiūnas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Audrius Meskauskas, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2018
+# Moo, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Audrius Meskauskas, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Moo, 2018\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1822,11 +1831,11 @@ msgstr "_Priskirti iš naujo"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Per daug pasirinktinių susiejimų"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Veiksmas"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Susiejimas"
 
@@ -1850,11 +1859,12 @@ msgstr "Klavišų kombinacijos"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Norėdami pakeisti spartųjį klavišą, spustelėkite atitinkamą eilutę ir "
-"paspauskite spartųjį klavišą. Norėdami jį ištrinti, spauskite Backspace."
+"Norėdami pakeisti spartųjį klavišą, du kartus spustelėkite ant atitinkamos "
+"eilutės ir paspauskite spartųjį klavišą. Norėdami jį ištrinti, paspauskite "
+"Backspace."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index d1d21ede..06908e15 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -3,14 +3,24 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Zigmars Dzenis <[email protected]>, 2018
+# Klāvs Priedītis <[email protected]>, 2018
+# Jānis-Marks Gailis <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# ciba43 <[email protected]>, 2018
+# Rihards Priedītis <[email protected]>, 2018
+# Imants Liepiņš <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Jānis-Marks Gailis <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1794,11 +1804,11 @@ msgstr "Pā_rdefinēt"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Pārāk daudz pielāgoto saīsņu"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Darbība"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Saīsne"
 
@@ -1822,11 +1832,9 @@ msgstr "Tastatūras saīsnes"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Saīsņu rediģēšana: klikšķiniet attiecīgajā rindā, tad spiediet jaunos "
-"taustiņus vai lietojiet Backspace taustiņu dzēšanai."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index 92371368..b5d550eb 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Maithili (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1745,11 +1748,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "क्रिया"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "शार्टकट"
 
@@ -1773,8 +1776,8 @@ msgstr "कुंजीपटल शार्टकट"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index 23f54a56..368ea62c 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Malagasy (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1740,11 +1743,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Asa"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Hitsin-dàlana"
 
@@ -1768,8 +1771,8 @@ msgstr "Hintsin-dàlan'ny kitendry"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po
index 178e5adb..c3a0d01e 100644
--- a/po/mi.po
+++ b/po/mi.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Maori (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1769,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 6ae109aa..6514671b 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# exoos <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: exoos <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1818,11 +1823,11 @@ msgstr "_Додели пак"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Премногу сопствени кратенки"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Дејствие"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Кратенка"
 
@@ -1846,11 +1851,9 @@ msgstr "Кратенки за тастатурата"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"За да ги уредите кратенките, кликнете на саканиот ред и стиснете на нова "
-"комбинација од копчиња или пак притиснете backspace за да ги исчистите."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 66e60585..6073ed3d 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -3,14 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1810,11 +1814,11 @@ msgstr "_വീണ്ടും ലഭ്യമാക്കുക"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ചു് ഉണ്ടാക്കിയ അനേകം എളുപ്പവഴികള്‍"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തനം"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "എളുപ്പവഴി"
 
@@ -1838,11 +1842,9 @@ msgstr "കീബോര്‍ഡ് എളുപ്പവഴിികള്‍ "
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"എളുപ്പ കീ ചേര്‍ക്കാന്‍ വേണ്ട വരിയില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത ശേഷം പുതിയ എളുപ്പ കീ "
-"ടൈപ്പ് ചെയ്യുക. കീ നീക്കം ചെയ്യാന്‍ backspace ടൈപ്പ് ചെയ്യുക."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index a4a5e755..dd8ad8ec 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Zorig, 2018
+# baynaa devr <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: baynaa devr <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1743,11 +1748,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Үйлдэл"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Шорткат"
 
@@ -1771,8 +1776,8 @@ msgstr "Гарын шорткат"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index abfeae27..01da9cb8 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1814,11 +1819,11 @@ msgstr "पुन्ह निश्चित करा (_R)"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "खूप जास्त शार्टकट आढळले"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "क्रिया"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "शॉर्टकट"
 
@@ -1842,11 +1847,9 @@ msgstr "कळफलक शॉर्टकट"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"शार्टकट संपादीत करण्याकरीता, परस्पर ओळवर क्लिक करा व नवीन कि जोडणी टाइप करा,"
-" किंवा हटविण्याकरीता बॅकस्पेस् दाबा."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 6403d7b9..96d1b49f 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# abuyop <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -660,19 +665,21 @@ msgstr "Perincian Penerapan Fon"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:2
 msgid "R_esolution"
-msgstr ""
+msgstr "R_esolusi"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:3
 msgid "Dots per inch (DPI):"
-msgstr ""
+msgstr "Titik per inci (DPI):"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:4
 msgid "This resets the font DPI to the auto-detected value from Xserver."
 msgstr ""
+"Tindakan ini menetap semula DPI fon menjadi nilai diauto-kesan melalui "
+"Xserver."
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:5
 msgid "Automatic detection:"
-msgstr ""
+msgstr "Pengesanan automatik:"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:6
 msgid "Smoothing"
@@ -1816,11 +1823,11 @@ msgstr "_Umpuk Semula"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Terlalu banyak pintasan suai"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Tindakan"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Pintasan"
 
@@ -1844,10 +1851,10 @@ msgstr "Pintasan Papan Kekunci"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Untuk menyunting kekunci pintasan, klik pada baris berkaitan dan taip "
+"Untuk menyunting kekunci pintasan, dwi-klik pada baris berkaitan dan taip "
 "gabungan kekunci baru, atau tekan backspace untuk kosongkan."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
@@ -1921,7 +1928,7 @@ msgstr "Denyar keseluruhan _skrin"
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:11
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui.h:39
 msgid "Slow Keys"
-msgstr "Kekunci Perlahan"
+msgstr "Kekunci Lambat"
 
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:12
 msgid "Beep when a key is pr_essed"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 2f5ec85b..0c803af8 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -3,14 +3,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Håvard Havdal <[email protected]>, 2018
+# Kim Malmo <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Kim Malmo <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1813,11 +1821,11 @@ msgstr "_Tildel på nytt"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "For mange egendefinerte snarveier"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Snarvei"
 
@@ -1841,11 +1849,9 @@ msgstr "Tastatursnarveier"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Klikk på tilhørende rad og skriv inn en ny hurtigtast for å redigere en "
-"snarveitast, eller trykk rettetasten for å tømme."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
index a942f7e7..e43e52b8 100644
--- a/po/nds.po
+++ b/po/nds.po
@@ -3,14 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Low German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1738,11 +1742,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Aktschoon"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Kortsnied"
 
@@ -1766,8 +1770,8 @@ msgstr "Knöppboord Kortsnieds"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index dd10a000..6c240198 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -3,14 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Sven Keeter <[email protected]>, 2018
+# chautari <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: chautari <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1755,11 +1761,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "कार्य"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "सर्टकट"
 
@@ -1783,8 +1789,8 @@ msgstr "कुञ्जीपाटी सर्टकट"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 17ebd397..ee6f1f33 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,14 +3,28 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Erik Bent <[email protected]>, 2018
+# infirit <[email protected]>, 2018
+# Nathan Follens, 2018
+# René Devers <[email protected]>, 2018
+# Mathijn Jonker <[email protected]>, 2018
+# Stef Pletinck <[email protected]>, 2018
+# Volluta <[email protected]>, 2018
+# Kees Lijkendijk <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Michael Steenbeek <[email protected]>, 2018
+# dragnadh <[email protected]>, 2018
+# Pjotr <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Volluta <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Pjotr <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1844,11 +1858,11 @@ msgstr "Opnieuw _toewijzen"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Te veel aangepaste sneltoetsen"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Actie"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Sneltoets"
 
@@ -1872,11 +1886,12 @@ msgstr "Sneltoetsen"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Om een sneltoets te bewerken, klikt u op de corresponderende rij en voert u "
-"een nieuwe toetscombinatie in, of drukt u op Backspace om hem te wissen."
+"Om een sneltoets te bewerken, dubbelklikt u op de overeenkomstige rij en "
+"tikt u een nieuwe toetscombinatie in, of drukt u op de Backspace-toets om "
+"hem te verwijderen."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 726b9eda..353c324f 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Øystein Steffensen-Alværvik <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Øystein Steffensen-Alværvik <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1791,11 +1796,11 @@ msgstr "_Tildel på nytt"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "For mange eigendefinerte snøggtastar"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Snøggtast"
 
@@ -1819,11 +1824,9 @@ msgstr "Snøggtastar"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Vel rada og skriv inn ein ny snøggtastkombinasjon for å endra ein snøggtast,"
-" eller trykk rettetasten for å nullstilla."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/nso.po b/po/nso.po
index 061b1aa1..b008b73b 100644
--- a/po/nso.po
+++ b/po/nso.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Northern Sotho (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1740,11 +1743,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Mogato"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Kgaoletšo"
 
@@ -1768,8 +1771,8 @@ msgstr "Dikgaoletšo tša Boroto ya Dinotlelo"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 0d1a4931..e661726b 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -3,14 +3,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Tot en òc <[email protected]>, 2018
+# Cfpo Miègjorn-Pirenèus <[email protected]>, 2018
+# Cédric Valmary <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tot en òc <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1793,11 +1800,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Accion"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Acorchi"
 
@@ -1821,8 +1828,8 @@ msgstr "Acorchis de clavièr"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 2968364b..fc0e4ecd 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Oriya (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1808,11 +1811,11 @@ msgstr "ପୁଣିଥରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବା
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "ଅତ୍ୟଧିକ ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "କାର୍ଯ୍ଯ"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ"
 
@@ -1836,12 +1839,9 @@ msgstr "କିବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟଗୁଡିକ"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"ଗୋଟିଏ ସକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ କିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ, ନିମ୍ନଲିଖିତ ଧାଡ଼ି ଉପରେ କ୍ଲିକ "
-"କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ନୂତନ କି-ଯୁଗଳ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ସଫାକରିବା ପାଇଁ backspace "
-"ଉପରେ ଦବାନ୍ତୁ।"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 24dd726a..94bcaa40 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -3,14 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1795,11 +1799,11 @@ msgstr "ਮੁੜ-ਜਾਰੀ(_R)"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਸਟਮ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "ਕਾਰਵਾਈ"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"
 
@@ -1823,11 +1827,9 @@ msgstr "ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸਵਿੱਚ ਸੋਧਣ ਲਈ, ਅਨੁਸਾਰੀ ਕਤਾਰ ਨੂੰ ਦਬਾਉ ਅਤੇ ਨਵਾਂ ਐਕਸਰਲੇਟਰ ਸਵਿੱਚ ਦਿਉ ਜਾਂ"
-" ਬੈਕਸਪੇਸ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੋਂ।"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 3a46f932..0de2d537 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3,14 +3,36 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Bogusław B. <[email protected]>, 2018
+# elzear <[email protected]>, 2018
+# Wiktor Jezioro <[email protected]>, 2018
+# Pawel Pavroo <[email protected]>, 2018
+# Marcin Mikołajczak <[email protected]>, 2018
+# Michal Herman <[email protected]>, 2018
+# Beniamin Pawlus <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# emariusek <[email protected]>, 2018
+# Paweł Bandura <[email protected]>, 2018
+# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2018
+# Piotr Strębski <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Marcin Kralka <[email protected]>, 2018
+# Kajetan Rosiak <[email protected]>, 2018
+# Przemek P <[email protected]>, 2018
+# Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2018
+# Piotr Drąg <[email protected]>, 2018
+# pietrasagh <[email protected]>, 2018
+# Dominik Adrian Grzywak, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Piotr Kowalik <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Dominik Adrian Grzywak, 2018\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -672,12 +694,11 @@ msgstr "Punktów na cal (DPI):"
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:4
 msgid "This resets the font DPI to the auto-detected value from Xserver."
 msgstr ""
-"To zresetuje DPI czcionki do wartości automatycznie ustawionej przez "
-"Xserver."
+"To przywróci DPI czcionki do wartości automatycznie wykrytej przez serwer X."
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:5
 msgid "Automatic detection:"
-msgstr "Automatycznie wykrywanie:"
+msgstr "Automatyczne wykrywanie:"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:6
 msgid "Smoothing"
@@ -1575,7 +1596,7 @@ msgstr "Ekrany"
 
 #: ../capplets/display/mate-display-properties.desktop.in.in.h:2
 msgid "Change resolution and position of monitors and projectors"
-msgstr "Zmień rozmiar i pozycję monitorów i projektorów."
+msgstr "Zmień rozmiar i pozycję monitorów i projektorów"
 
 #: ../capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:44
 #, c-format
@@ -1826,11 +1847,11 @@ msgstr "_Zmień"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Za dużo własnych skrótów"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Działanie"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Skrót"
 
@@ -1854,8 +1875,8 @@ msgstr "Skróty klawiszowe"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 "Aby zmodyfikować klawisz skrótu, należy kliknąć na odpowiednim wierszu i "
 "wprowadzić nowy skrót lub nacisnąć klawisz Backspace, aby wyczyścić obecny."
@@ -2364,7 +2385,7 @@ msgstr "Trzy-palcowe emulowanie kliknięcia:"
 
 #: ../capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui.h:37
 msgid "Warning: multi-finger emulation may disable software buttons"
-msgstr "Uwaga: emulacja wielo-palcowa może wyłączyć przyciski programowe"
+msgstr "Ostrzeżenie: emulacja wielopalcowa może wyłączyć przyciski programowe"
 
 #: ../capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui.h:38
 msgid "Scrolling"
@@ -2539,7 +2560,7 @@ msgstr "Przyciąganie okien"
 
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.c:428
 msgid "Enable window _tiling"
-msgstr "Włącz _kafelkowanie okna"
+msgstr "_Kafelkowanie okien"
 
 #. Window Selection
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.c:433
diff --git a/po/pms.po b/po/pms.po
index ea8999d4..ef315ca2 100644
--- a/po/pms.po
+++ b/po/pms.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Randy Ichinose <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Randy Ichinose <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Piemontese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1769,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index b5d40c64..d85a3a04 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Pushto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1769,8 @@ msgstr "کیليدړې لنډلار"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 260d1aae..b4b020df 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -3,14 +3,27 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Luis Filipe Teixeira <[email protected]>, 2018
+# Sérgio Marques <[email protected]>, 2018
+# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Diogo Oliveira <[email protected]>, 2018
+# MS <[email protected]>, 2018
+# Carlos Moreira, 2018
+# ogalho Carlos Dias Martins <[email protected]>, 2018
+# José Vieira <[email protected]>, 2018
+# Rui <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Rui <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -674,12 +687,12 @@ msgstr "Pontos por Polegada (DPI):"
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:4
 msgid "This resets the font DPI to the auto-detected value from Xserver."
 msgstr ""
-"Restabelece a densidade da fonte (DPI) para o valor auto-detectado do "
-"servidor X (Xserver)"
+"Restabelece a densidade (DPI) da fonte tipográfica para o valor auto-"
+"detetado do servidor X (Xserver)"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:5
 msgid "Automatic detection:"
-msgstr "Detecção automática:"
+msgstr "Deteção automática:"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:6
 msgid "Smoothing"
@@ -756,7 +769,7 @@ msgstr "O tema de controlos atual não suporta esquemas de cor."
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:28
 msgid "_Tooltips:"
-msgstr "_Dicas de ferramentas:"
+msgstr "_Dicas de contexto:"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:29
 msgid "Text"
@@ -824,7 +837,7 @@ msgstr "Guardar imagem de _fundo..."
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:44
 msgid "Save _notification theme"
-msgstr "Guardar _notification theme"
+msgstr "Guardar tema de _notificação"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:45
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:2
@@ -1062,8 +1075,8 @@ msgstr "%d %s por %d %s"
 #: ../capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "pixel"
+msgstr[1] "pixels"
 
 #. translators: <b>wallpaper name</b>
 #. * mime type, size
@@ -1827,11 +1840,11 @@ msgstr "_Reatribuir"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Demasiados atalhos personalizados"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Ação"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Atalho"
 
@@ -1855,11 +1868,12 @@ msgstr "Atalhos de teclado"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Para editar uma tecla de atalho, clique na linha correspondente e digite uma"
-" nova combinação de teclas, ou pressione a barra de espaços para limpar."
+"Para editar uma tecla de atalho, clique 2 vezes na linha correspondente e "
+"digite uma nova combinação de teclas ou pressione a tecla de retroceder para"
+" limpar."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
@@ -2353,7 +2367,7 @@ msgstr "Ativar _touchpad"
 
 #: ../capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui.h:33
 msgid "Disable touchpad _while typing"
-msgstr "Desactivar o touchpad _enquanto utiliza o teclado"
+msgstr "Desativar o tapete tátil _enquanto utiliza o teclado"
 
 #: ../capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui.h:34
 msgid "Enable _mouse clicks with touchpad"
@@ -2369,7 +2383,7 @@ msgstr "Simulação de clique com três dedos:"
 
 #: ../capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui.h:37
 msgid "Warning: multi-finger emulation may disable software buttons"
-msgstr "Aviso: a emulação multi-dedos pode desactivar os butões do software"
+msgstr "Aviso: a emulação multi-dedos pode desativar os botões do software"
 
 #: ../capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui.h:38
 msgid "Scrolling"
@@ -2544,7 +2558,7 @@ msgstr "Alinhamento de Janelas"
 
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.c:428
 msgid "Enable window _tiling"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar posicionamento _lado a lado"
 
 #. Window Selection
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.c:433
@@ -2705,8 +2719,8 @@ msgstr "Fazer um intervalo agora (próximo em %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d minuto até ao próximo intervalo"
+msgstr[1] "%d minutos até ao próximo intervalo"
 
 #: ../typing-break/drwright.c:532
 #, c-format
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 006f95ea..e4f41e12 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -3,14 +3,35 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Alberto Federman Neto <[email protected]>, 2018
+# Felipe Rozelio <[email protected]>, 2018
+# Cleber Teixeira, 2018
+# 642cf48d39bca7f9ad9d185d4bcea8c8, 2018
+# Rodrigo Piñero <[email protected]>, 2018
+# Matheus Macabu <[email protected]>, 2018
+# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2018
+# Marcio Andre Padula <[email protected]>, 2018
+# Marcus Vinícius Marques, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2018
+# Gilberto José Souza Coutinho <[email protected]>, 2018
+# Jonatas da Silva Teixeira <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2018
+# Roger Araújo <[email protected]>, 2018
+# 710a500dd1d5560bb05c8b24814b8c26, 2018
+# Halan Germano Bacca <[email protected]>, 2018
+# Rangel <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Matheus Marinho <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Rangel <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1824,11 +1845,11 @@ msgstr "_Reatribuir"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Número excessivo de atalhos personalizados"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Ação"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Atalho"
 
@@ -1852,11 +1873,11 @@ msgstr "Atalhos de teclado"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Para editar um atalho, clique na linha correspondente e digite uma nova "
-"combinação de teclas, ou pressione Backspace para limpar."
+"Para editar um atalho, de um duplo clique na linha correspondente e digite "
+"uma nova combinação de teclas, ou precione a barra de espaços para limpar."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 633f71c3..d489283c 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -3,14 +3,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Inpresentia I., 2018
+# corneliu.e <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Daniel <[email protected]>, 2018
+# Polihron Alexandru (APoliTech) <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Inpresentia I., 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1830,11 +1838,11 @@ msgstr "_Reasociază"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Prea multe combinații de taste personalizate"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Acțiune"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Scurtătură"
 
@@ -1858,12 +1866,9 @@ msgstr "Scurtături tastatură"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Pentru a modifica o scurtătură, faceți clic pe rândul corespunzător și "
-"tastați o nouă combinație de taste, sau apăsați „backspace” pentru a șterge "
-"combinația de taste."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index b9365e64..16efeb7b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -3,14 +3,35 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Aleksandr <[email protected]>, 2018
+# Victor Kukshiev <[email protected]>, 2018
+# Yaroslav Shevchenko <[email protected]>, 2018
+# Lazybones Nightowl <[email protected]>, 2018
+# Christopher Schramm <[email protected]>, 2018
+# Cyber Tailor <[email protected]>, 2018
+# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Dmitry Mandryk <[email protected]>, 2018
+# monsta <[email protected]>, 2018
+# theirix <[email protected]>, 2018
+# Михаил Ильинский (milinsky) <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Alexei Sorokin <[email protected]>, 2018
+# Дмитрий Михирев, 2018
+# AlexL <[email protected]>, 2018
+# Dmitriy Kulikov <[email protected]>, 2018
+# Oldboy Boyold <[email protected]>, 2018
+# Alex Putz, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Oldboy Boyold <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Alex Putz, 2018\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -660,19 +681,20 @@ msgstr "Подробности отрисовки шрифтов"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:2
 msgid "R_esolution"
-msgstr ""
+msgstr "_Разрешение:"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:3
 msgid "Dots per inch (DPI):"
-msgstr ""
+msgstr "Точек на дюйм (DPI):"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:4
 msgid "This resets the font DPI to the auto-detected value from Xserver."
 msgstr ""
+"Сбрасывает DPI шрифта до значения автоматически-определенного Xserver."
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:5
 msgid "Automatic detection:"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматическое определение:"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:6
 msgid "Smoothing"
@@ -1820,11 +1842,11 @@ msgstr "_Переназначить"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Число пользовательских комбинаций слишком велико"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Команда"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Комбинация клавиш"
 
@@ -1839,7 +1861,7 @@ msgstr "Коман_да:"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:4
 msgid "_Browse applications..."
-msgstr ""
+msgstr "_Просмотреть приложения..."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:5
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:1
@@ -1848,11 +1870,9 @@ msgstr "Комбинации клавиш клавиатуры"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Для редактирования комбинации щёлкните по соответствующему ряду и введите "
-"новый ускоритель или нажмите клавишу Backspace для очистки."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
@@ -2360,6 +2380,7 @@ msgstr "Эмуляция щелчка тремя пальцами:"
 #: ../capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui.h:37
 msgid "Warning: multi-finger emulation may disable software buttons"
 msgstr ""
+"Предупреждение: эмуляция мульти-тач может отключить программные кнопки"
 
 #: ../capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui.h:38
 msgid "Scrolling"
@@ -2534,7 +2555,7 @@ msgstr "Привязка окон"
 
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.c:428
 msgid "Enable window _tiling"
-msgstr ""
+msgstr "Включить оконный _тайлинг"
 
 #. Window Selection
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.c:433
@@ -2671,7 +2692,7 @@ msgstr "Утилита настройки среды MATE"
 
 #: ../shell/matecc.desktop.in.in.h:3
 msgid "Configure MATE settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка параметров MATE"
 
 #: ../typing-break/drw-break-window.c:183
 msgid "_Postpone Break"
@@ -2694,10 +2715,10 @@ msgstr "Сделать перерыв (следующий в %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d минута до следующего перерыва"
+msgstr[1] "%d минут до следующего перерыва"
+msgstr[2] "%d минут до следующего перерыва"
+msgstr[3] "%d минут до следующего перерыва"
 
 #: ../typing-break/drwright.c:532
 #, c-format
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index a6c4f73e..a681658f 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Igikorwa"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Iy'ubusamo"
 
@@ -1766,8 +1769,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index c0aff9f2..ac3fcc5b 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Fabrizio Pedes <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Fabrizio Pedes <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Sardinian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1769,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index f8a938f6..73b74305 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Darshana Weerasingha <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Darshana Weerasingha <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1738,11 +1743,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "ක්‍රියාව"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "කෙටි මාර්‍ගය"
 
@@ -1766,8 +1771,8 @@ msgstr "යතුරු පුවරු කෙටි මාර්‍ඟ"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 5304a713..ce1d7d2b 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,14 +3,24 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Juraj Oravec, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Pavol Šimo <[email protected]>, 2018
+# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Tibor Kaputa <[email protected]>, 2018
+# Dušan Kazik <[email protected]>, 2018
+# Erik Bročko <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Erik Bročko <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -667,7 +677,7 @@ msgstr "Bodov na palec (DPI):"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:4
 msgid "This resets the font DPI to the auto-detected value from Xserver."
-msgstr ""
+msgstr "Toto obnoví DPI písma na automaticky detekovanú hodnotu z X serveru."
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:5
 msgid "Automatic detection:"
@@ -1132,11 +1142,11 @@ msgstr ""
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:375
 #, c-format
 msgid "The theme \"%s\" is already existed."
-msgstr ""
+msgstr "Téma \"%s\" už existuje."
 
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:385
 msgid "Do you want to install it again?"
-msgstr ""
+msgstr "Chcete ju nainštalovať znova?"
 
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:388
 msgid "Cancel"
@@ -1820,11 +1830,11 @@ msgstr "P_rideliť"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Priveľa vlastných klávesových skratiek"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Operácia"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Klávesová skratka"
 
@@ -1848,11 +1858,9 @@ msgstr "Klávesové skratky"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Klávesovú skratku môžete upraviť tak, že kliknete na príslušný riadok a "
-"stlačíte novú skratku, alebo ju vyčistíte stlačením backspace."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
@@ -2692,10 +2700,10 @@ msgstr "Urobiť si prestávku teraz (nasledujúca za %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d minúta do nasledujúcej prestávky"
+msgstr[1] "%d minúty do nasledujúcej prestávky"
+msgstr[2] "%d minúty do nasledujúcej prestávky"
+msgstr[3] "%d minút do nasledujúcej prestávky"
 
 #: ../typing-break/drwright.c:532
 #, c-format
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index aa0517aa..de1bd4ed 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -3,14 +3,25 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Marko Šterman <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# neven.bulatovic <[email protected]>, 2018
+# worm <[email protected]>, 2018
+# Damir Mevkić <[email protected]>, 2018
+# jetomit <[email protected]>, 2018
+# Damir Jerovšek <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Helena S <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: jetomit <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Helena S <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1807,11 +1818,11 @@ msgstr "_Ponovno dodeli"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Preveč bližnjic po meri"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Dejanje"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Bližnjica"
 
@@ -1835,11 +1846,9 @@ msgstr "Tipkovne bližnjice"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Za urejanje bližnjic tipk kliknite ustrezno vrstico in vnesite novo "
-"bližnjico ali pa izbrišite staro."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 80f58db7..89a802ed 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -3,14 +3,24 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# dori <[email protected]>, 2018
+# oltjano <[email protected]>, 2018
+# Alban <[email protected]>, 2018
+# Ardit Dani <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Kaxi Laxi <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Kaxi Laxi <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1777,11 +1787,11 @@ msgstr "_Ricakto"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Veprimi"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Kombinimi përshpejtues"
 
@@ -1805,11 +1815,9 @@ msgstr "Kombinime përshpejtuese nga tastiera"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Për të ndryshuar një pulsant përshpejtimi, kliko në rreshtin përkatës dhe "
-"shkruaj kombinimin e ri, ose shtyp «Backspace» për ta fshirë."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 771850ca..ff623d04 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Мирослав Николић <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1819,11 +1824,11 @@ msgstr "_Поново додели"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Превише произвољних пречица"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Радња"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Пречица"
 
@@ -1847,11 +1852,9 @@ msgstr "Пречице тастатуре"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Да измените пречицу, притисните на одговарајући ред и укуцајте нову "
-"комбинацију тастера, или притисните „повратницу“ да је обришете."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index bbcb320c..4ee459d1 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Ivan Pejić <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Ivan Pejić <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr%40latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1805,11 +1810,11 @@ msgstr "_Ponovo dodeli"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Suviše proizvoljnih prečica"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Akcija"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Prečica"
 
@@ -1833,11 +1838,9 @@ msgstr "Prečice na tastaturi"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Da izmenite prečicu, kliknite na odgovarajući red i ukucajte novu "
-"kombinaciju tastera ili pritisnite Backspace da obrišete prečicu."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index a3ca4f37..d0879bb4 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -3,14 +3,27 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Urban Berggren <[email protected]>, 2018
+# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2018
+# Erik, 2018
+# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Gaius Anderson, 2018
+# Claes-Göran Nydahl <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Patrik Nilsson <[email protected]>, 2018
+# Tobias Lekare <[email protected]>, 2018
+# Philip Andersen <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tobias Lekare <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Philip Andersen <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -660,19 +673,21 @@ msgstr "Typsnittsrenderingsdetaljer"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:2
 msgid "R_esolution"
-msgstr ""
+msgstr "Upplösning"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:3
 msgid "Dots per inch (DPI):"
-msgstr ""
+msgstr "Punkter per tum (DPI)"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:4
 msgid "This resets the font DPI to the auto-detected value from Xserver."
 msgstr ""
+"Detta återställer typsnittets DPI till det automatiskt identifierade värdet "
+"från Xserver."
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:5
 msgid "Automatic detection:"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisk identifikation"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:6
 msgid "Smoothing"
@@ -1055,8 +1070,8 @@ msgstr "%d %s gånger %d %s"
 #: ../capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "bildpunkt"
+msgstr[1] "bildpunkter"
 
 #. translators: <b>wallpaper name</b>
 #. * mime type, size
@@ -1131,11 +1146,11 @@ msgstr ""
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:375
 #, c-format
 msgid "The theme \"%s\" is already existed."
-msgstr ""
+msgstr "Temat \"%s\" finns redan."
 
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:385
 msgid "Do you want to install it again?"
-msgstr ""
+msgstr "Vill du installera det igen?"
 
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:388
 msgid "Cancel"
@@ -1819,11 +1834,11 @@ msgstr "_Omtilldela"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "För många anpassade genvägar"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Åtgärd"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Genväg"
 
@@ -1847,11 +1862,11 @@ msgstr "Tangentbordsgenvägar"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"För att redigera en genvägstangent så klickar du på motsvarande rad och "
-"trycker en ny tangentkombination, eller trycker på backsteg för att tömma."
+"För att redigera en genvägstangent, klicka på motsvarande rad och tryck en "
+"ny tangentkombination, eller trycker på backsteg för att rensa."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
@@ -2691,8 +2706,8 @@ msgstr "Ta en paus nu (nästa om %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d minut till nästa paus"
+msgstr[1] "%d minuter till nästa paus"
 
 #: ../typing-break/drwright.c:532
 #, c-format
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 0d702f3b..b8180e1d 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -3,14 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Maurious Paul Vincent <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Mooglie <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Mooglie <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1798,11 +1804,11 @@ msgstr "(_R) மறுஇருத்து "
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "அதிகமான தனிப்பயன் குறுக்குவழிகள் "
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "செயல்"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "குறுக்கு வழி"
 
@@ -1826,11 +1832,9 @@ msgstr "விசைப்பலகை குறுக்கு வழிகள�
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"குறுவழியை திருத்த பொருத்தமான வரியில் சொடுக்கு.  மற்றும் புதிய விசை தொகுதியை "
-"உள்ளிடு அல்லது  துப்புரவாக்க பின்னோக்கு  விசையை அழுத்துக ."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index e34016d2..e5428eb6 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# ప్రవీణ్ ఇళ్ళ <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1791,11 +1796,11 @@ msgstr "తిరిగిఅప్పగించు (_R)"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "మరీ యెక్కువ వినియోగదారి లఘువులు"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "చర్య"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "లఘువు"
 
@@ -1819,11 +1824,9 @@ msgstr "కీబోర్డు లఘువులు"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"లఘువును సరిచేయుటకు, సంభందిత అడ్డువరుసపై నొక్కి మరియు కొత్త ఎక్సలేటర్‌ను "
-"టైపుచేయండి, లేదా చెరుపివేయుటకు బ్యాక్‌స్పేస్‌ను వత్తుము."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index ac57a9e9..23d84afb 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -3,14 +3,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Jirasinee Tangtitawong <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Rockers <[email protected]>, 2018
+# Akom <[email protected]>, 2018
+# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Aefgh Threenine <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1770,11 +1778,11 @@ msgstr "_กำหนดซ้ำ"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "ปุ่มลัดที่กำหนดเองมีมากเกินไป"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "ปฏิบัติการ"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "ปุ่มลัด"
 
@@ -1798,11 +1806,9 @@ msgstr "ปุ่มลัด"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"ถ้าต้องการเปลี่ยนปุ่มลัด คลิกที่รายการที่ต้องการแล้วกดปุ่มลัดชุดใหม่ "
-"หรือกดปุ่ม Backspace ถ้าต้องการล้างปุ่มลัด"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po
index c050e906..c2739cd3 100644
--- a/po/tk.po
+++ b/po/tk.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Turkmen (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1769,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 50a3157f..3c9f7ab4 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -3,14 +3,24 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# tarakbumba <[email protected]>, 2018
+# Mehmet, 2018
+# Butterfly <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Umut Barış GÖKMEN <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Emre FIRAT <[email protected]>, 2018
+# mauron, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Umut Barış GÖKMEN <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: mauron, 2018\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1822,11 +1832,11 @@ msgstr "_Tekrar ata"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Çok fazla özel kısayol"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Eylem"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Kısayol"
 
@@ -1850,11 +1860,9 @@ msgstr "Klavye Kısayolları"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Bir kısayol tuşunu düzenlemek için, ilgili satıra tıklayın ve yeni bir tuş "
-"kombinasyonu tuşlayın, ya da temizlemek için Backspace tuşuna basın."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index eee91c05..f0300c69 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Uighur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1789,11 +1792,11 @@ msgstr "قايتا تەيىنلە(_R)"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "ئىختىيارى تېزلەتمە بەك كۆپ"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "مەشغۇلات"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "تېزلەتمە"
 
@@ -1817,11 +1820,9 @@ msgstr "ھەرپتاختا تېزلەتمىلىرى"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"تېزلەتمىنى تەھرىرلەشتە، مۇناسىپ قۇرنى تاق چېكىپ ئاندىن يېڭى تېزلەتمە "
-"كىرگۈزۈلىدۇ ياكى backspace ئۆچۈرۈش كۇنۇپكىسىدا تازىلىنىدۇ."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index dd447b1b..2dff61dc 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -3,14 +3,25 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Bohdan Kovalchuk <[email protected]>, 2018
+# mauron, 2018
+# zubr139, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Evolve32 <[email protected]>, 2018
+# rumly111 <[email protected]>, 2018
+# Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Микола Ткач <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: rumly111 <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -323,7 +334,7 @@ msgstr "Вказівний палець лівої руки"
 
 #: ../capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui.h:12
 msgid "Other finger: "
-msgstr "Иньший палець:"
+msgstr "Інший палець:"
 
 #: ../capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui.h:13
 msgid "Select finger"
@@ -655,19 +666,19 @@ msgstr "Подробиці відтворення шрифтів"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:2
 msgid "R_esolution"
-msgstr ""
+msgstr "_Роздільність:"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:3
 msgid "Dots per inch (DPI):"
-msgstr ""
+msgstr "Точок на дюйм (DPI):"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:4
 msgid "This resets the font DPI to the auto-detected value from Xserver."
-msgstr ""
+msgstr "Скидає DPI шрифту до значення самочинно-визначеного Xserver."
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:5
 msgid "Automatic detection:"
-msgstr ""
+msgstr "Самочинне визначення:"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:6
 msgid "Smoothing"
@@ -1050,10 +1061,10 @@ msgstr "%d %s на %d %s"
 #: ../capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "піксель"
+msgstr[1] "пікселі"
+msgstr[2] "пікселів"
+msgstr[3] "пікселів"
 
 #. translators: <b>wallpaper name</b>
 #. * mime type, size
@@ -1128,11 +1139,11 @@ msgstr ""
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:375
 #, c-format
 msgid "The theme \"%s\" is already existed."
-msgstr ""
+msgstr "Тема \"%s\" вже існує."
 
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:385
 msgid "Do you want to install it again?"
-msgstr ""
+msgstr "Ви бажаєте встановити його знову?"
 
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:388
 msgid "Cancel"
@@ -1815,11 +1826,11 @@ msgstr "_Перепризначити"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Забагато сполучень клявіш"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Дія"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Сполучення клявіш"
 
@@ -1834,7 +1845,7 @@ msgstr "К_оманда:"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:4
 msgid "_Browse applications..."
-msgstr ""
+msgstr "_Продивитися застосунки..."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:5
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:1
@@ -1843,11 +1854,9 @@ msgstr "Сполучення клявіш"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Щоб змінити сполучення клявіш, клацніть у відповідному рядку та уведіть "
-"новий прискорювач, або натисніть Backspace для очищення."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
@@ -2352,7 +2361,7 @@ msgstr "Емуляція клацу натисканням трьома паль
 
 #: ../capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui.h:37
 msgid "Warning: multi-finger emulation may disable software buttons"
-msgstr ""
+msgstr "Попередження: емуляція мульти-тач може відімкнути програмні кнопки"
 
 #: ../capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui.h:38
 msgid "Scrolling"
@@ -2527,7 +2536,7 @@ msgstr "Прив’язка вікон"
 
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.c:428
 msgid "Enable window _tiling"
-msgstr ""
+msgstr "Увімкнути віконний _тайлінг"
 
 #. Window Selection
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.c:433
@@ -2666,7 +2675,7 @@ msgstr "Засіб налаштовування MATE"
 
 #: ../shell/matecc.desktop.in.in.h:3
 msgid "Configure MATE settings"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування параметрів MATE"
 
 #: ../typing-break/drw-break-window.c:183
 msgid "_Postpone Break"
@@ -2689,10 +2698,10 @@ msgstr "Зробити перерву (наступна у %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d хвилина до наступної перерви"
+msgstr[1] "%d хвилини до наступної перерви"
+msgstr[2] "%d хвилин до наступної перерви"
+msgstr[3] "%d хвилин до наступної перерви"
 
 #: ../typing-break/drwright.c:532
 #, c-format
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index fd59466c..0a665039 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -3,14 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# mauron, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: mauron, 2018\n"
 "Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1794,11 +1798,11 @@ msgstr "_دوبارہ تفویض کریں"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "بہت زیادہ مخصوص اختصار"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "عمل"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "اختصار"
 
@@ -1822,11 +1826,9 @@ msgstr "کیبورڈ اختصار"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"اختصار کی کلید کو مدون کرنے کے لیے مطلوبہ سطر پر کلک کریں اور نیا کلید "
-"امتزاج لکھیں، یا صاف کرنے کے لیے بیک سپیس دبائیں."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index dd70b0de..91631e64 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -3,14 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Umidjon Almasov <[email protected]>, 2018
+# muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1744,11 +1749,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "O'ta ko'p o'zgargan tugmalar birikmalari"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Amal"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Tugmalar birikmasi"
 
@@ -1772,8 +1777,8 @@ msgstr "Klaviatura tugmalar birikmalari"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 2cddc1f6..604878c6 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -3,14 +3,23 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Brian P. Dung <[email protected]>, 2018
+# Anh Phan <[email protected]>, 2018
+# Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Meongu Ng. <[email protected]>, 2018
+# Horazone Detex <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Meongu Ng. <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1787,11 +1796,11 @@ msgstr "_Gán lại"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Quá nhiều lối tắt riêng"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Hành động"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Phím tắt"
 
@@ -1815,11 +1824,9 @@ msgstr "Phím tắt"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Để sửa đổi phím tắt, nhấn vào hàng tương ứng rồi gõ phím tắt mới, hoặc nhấn "
-"xóa lui để xoá."
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index f206db24..7356c092 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Walloon (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Accion"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Rascourti"
 
@@ -1766,8 +1769,8 @@ msgstr "Rascourtis del taprece"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
index 7695abf7..908003bd 100644
--- a/po/xh.po
+++ b/po/xh.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1740,11 +1743,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Isenzo"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Indlela enqumlayo"
 
@@ -1768,8 +1771,8 @@ msgstr "Iindlela eziNqumlayo ze-Keyboard"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/yi.po b/po/yi.po
index 5f8e20f2..1657d04c 100644
--- a/po/yi.po
+++ b/po/yi.po
@@ -3,14 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Yiddish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1738,11 +1742,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1766,8 +1770,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/yo.po b/po/yo.po
index 297a9394..1efcdfaa 100644
--- a/po/yo.po
+++ b/po/yo.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Yoruba (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1737,11 +1740,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
@@ -1765,8 +1768,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index e6b967f5..2dcbffe6 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -3,13 +3,28 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Christopher Meng <[email protected]>, 2018
+# 775405984, 2018
+# nyanyh <[email protected]>, 2018
+# Wylmer Wang, 2018
+# 玉堂白鹤 <[email protected]>, 2018
+# Mingcong Bai <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Mingye Wang <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Dianjin Wang <[email protected]>, 2018
+# liushuyu011 <[email protected]>, 2018
+# biqiu-ssw <[email protected]>, 2018
+# zhangxianwei8 <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: zhangxianwei8 <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -629,19 +644,19 @@ msgstr "字体渲染细节"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:2
 msgid "R_esolution"
-msgstr ""
+msgstr "分辨率："
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:3
 msgid "Dots per inch (DPI):"
-msgstr ""
+msgstr "每英寸像素数（DPI）："
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:4
 msgid "This resets the font DPI to the auto-detected value from Xserver."
-msgstr ""
+msgstr "这将将会重置字体 DPI 为 Xserver 中的自动检测值。"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:5
 msgid "Automatic detection:"
-msgstr ""
+msgstr "自动检测"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:6
 msgid "Smoothing"
@@ -1768,11 +1783,11 @@ msgstr "重新指派(_R)"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "太多的自定义快捷键"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "动作"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "快捷键"
 
@@ -1796,9 +1811,9 @@ msgstr "键盘快捷键"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
-msgstr "要编辑快捷键，请单击相应的行，然后输入新按键组合，或按退格键清除。"
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
+msgstr "要编辑快捷键，请双击相应的行，然后输入新按键组合，或按退格键清除。"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index aea20506..e298db4e 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -3,14 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# tomoe_musashi <[email protected]>, 2018
+# Janfy Tan <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Janfy Tan <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1758,11 +1764,11 @@ msgstr "重新指派(_R)"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "太多自選捷徑鍵"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "動作"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "捷徑鍵"
 
@@ -1786,9 +1792,9 @@ msgstr "鍵盤捷徑鍵"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
-msgstr "要編輯捷徑鍵，點選相應的行並按下新的按鍵組合，或以 backspace 鍵來清除。"
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
+msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index f5ff6663..5b31e993 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -3,14 +3,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Cheng-Chia Tseng <[email protected]>, 2018
+# Walter Cheuk <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 趙惟倫 <[email protected]>, 2018
+# Jeff Huang <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Jeff Huang <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1768,11 +1776,11 @@ msgstr "重新指派(_R)"
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "太多自訂捷徑鍵"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "動作"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "捷徑鍵"
 
@@ -1796,9 +1804,9 @@ msgstr "鍵盤捷徑鍵"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
-msgstr "要編輯捷徑鍵，點選相應的行並按下新的按鍵組合，或以 backspace 鍵來清除。"
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
+msgstr "要編輯快捷鍵，在對應的欄位上點選並輸入新的按鍵組合，或是按下 Backspace 鍵以清除。"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
diff --git a/po/zu.po b/po/zu.po
index 81791141..84bba32a 100644
--- a/po/zu.po
+++ b/po/zu.po
@@ -3,13 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-23 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-18 21:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,11 +1741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1878
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
 msgstr "Isenzo"
 
-#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1900
+#: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Ukunqamula"
 
@@ -1766,8 +1769,8 @@ msgstr "Izinqamulo zendawo yokushaya uma ubhala"
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui.h:6
 msgid ""
-"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
-"combination, or press backspace to clear."
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
 
 #: ../capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in.in.h:2
author	raveit65 <[email protected]>	2018-12-19 14:46:58 +0100
committer	raveit65 <[email protected]>	2018-12-19 14:46:58 +0100
commit	1cb8aee346e79709c7c5dbdd3df4615dc167bf14 (patch)
tree	c48e3133ed5a3831e62d1f46ce9d0a24d7e0ed2a /po
parent	bc4e90b9bd3ce08f8bea201a1c411b1ec9bfd58a (diff)
download	mate-control-center-1cb8aee346e79709c7c5dbdd3df4615dc167bf14.tar.bz2 mate-control-center-1cb8aee346e79709c7c5dbdd3df4615dc167bf14.tar.xz