diff options
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
@@ -10,6 +10,7 @@ # Balázs Meskó <[email protected]>, 2019 # Rezső Páder <[email protected]>, 2020 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020 +# László Varga, 2025 # msgid "" msgstr "" @@ -17,8 +18,8 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-power-manager/pulls\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:39+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n" +"Last-Translator: László Varga, 2025\n" +"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -988,7 +989,7 @@ msgstr "_Háttérvilágítás fényerejének csökkentése" #: data/gpm-prefs.ui:663 msgid "_Reduce keyboard backlight" -msgstr "" +msgstr "_Billentyűzet háttérvilágítás csökkentése" #: data/gpm-prefs.ui:685 src/gpm-upower.c:510 msgid "Keyboard" @@ -1335,6 +1336,7 @@ msgstr "A noteszgép akkumulátora gyenge" #: src/gpm-manager.c:1312 #, c-format +#, fuzzy msgid "Approximately <b>%s</b> remaining (%.0f%%)" msgstr "Megközelítőleg <b>%s</b> van hátra (%.0lf%%)" |