Translations update from Fedora Weblate (#387)

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 96.1% (624 of 649 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 46.2% (43 of 93 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 96.1% (624 of 649 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 50.3% (75 of 149 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 54.0% (40 of 74 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 38.6% (41 of 106 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 54.0% (40 of 74 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 50.3% (75 of 149 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 38.6% (41 of 106 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 46.2% (43 of 93 strings)

Co-authored-by: 김인수 <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/mate-utils-baobab/ko/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/mate-utils-dictionnary/ko/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/mate-utils-searchtool/ko/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/mate-utils-system-log/ko/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/mate-utils/ko/
Translation: mate-desktop/mate-utils
Translation: mate-desktop/mate-utils-baobab
Translation: mate-desktop/mate-utils-dictionnary
Translation: mate-desktop/mate-utils-searchtool
Translation: mate-desktop/mate-utils-system-log

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 64.1% (68 of 106 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 31.1% (29 of 93 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 89.1% (66 of 74 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.3% (148 of 149 strings)

Co-authored-by: Yuri Chornoivan <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/mate-utils-baobab/uk/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/mate-utils-dictionnary/uk/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/mate-utils-searchtool/uk/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/mate-utils-system-log/uk/
Translation: mate-desktop/mate-utils-baobab
Translation: mate-desktop/mate-utils-dictionnary
Translation: mate-desktop/mate-utils-searchtool
Translation: mate-desktop/mate-utils-system-log

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 94.9% (616 of 649 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 94.9% (616 of 649 strings)

Co-authored-by: Priit Jõerüüt <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/mate-utils/et/
Translation: mate-desktop/mate-utils

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 91.9% (137 of 149 strings)

Co-authored-by: Marek Adamski <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/mate-utils-searchtool/pl/
Translation: mate-desktop/mate-utils-searchtool

* Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 56.7% (42 of 74 strings)

Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 29.0% (27 of 93 strings)

Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 42.4% (45 of 106 strings)

Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 32.2% (48 of 149 strings)

Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 83.3% (541 of 649 strings)

Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 29.0% (27 of 93 strings)

Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 32.2% (48 of 149 strings)

Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 83.3% (541 of 649 strings)

Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 56.7% (42 of 74 strings)

Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 42.4% (45 of 106 strings)

Co-authored-by: Quentin PAGÈS <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/mate-utils-baobab/oc/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/mate-utils-dictionnary/oc/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/mate-utils-searchtool/oc/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/mate-utils-system-log/oc/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/mate-utils/oc/
Translation: mate-desktop/mate-utils
Translation: mate-desktop/mate-utils-baobab
Translation: mate-desktop/mate-utils-dictionnary
Translation: mate-desktop/mate-utils-searchtool
Translation: mate-desktop/mate-utils-system-log

* Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 63.1% (410 of 649 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 63.1% (410 of 649 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 9.4% (10 of 106 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 63.1% (410 of 649 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 15.4% (23 of 149 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 8.6% (8 of 93 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 58.0% (377 of 649 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 12.7% (19 of 149 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 12.0% (18 of 149 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 58.0% (377 of 649 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 6.4% (6 of 93 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 7.5% (8 of 106 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 8.1% (6 of 74 strings)

Co-authored-by: Temuri Doghonadze <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-baobab/ka/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-dictionnary/ka/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-searchtool/ka/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-system-log/ka/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils/ka/
Translation: mate-desktop/mate-utils
Translation: mate-desktop/mate-utils-baobab
Translation: mate-desktop/mate-utils-dictionnary
Translation: mate-desktop/mate-utils-searchtool
Translation: mate-desktop/mate-utils-system-log

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (149 of 149 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (93 of 93 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (149 of 149 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Co-authored-by: Sergey A. <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-baobab/ru/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-dictionnary/ru/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-searchtool/ru/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-system-log/ru/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils/ru/
Translation: mate-desktop/mate-utils
Translation: mate-desktop/mate-utils-baobab
Translation: mate-desktop/mate-utils-dictionnary
Translation: mate-desktop/mate-utils-searchtool
Translation: mate-desktop/mate-utils-system-log

* Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 92.7% (602 of 649 strings)

Co-authored-by: - - <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils/ro/
Translation: mate-desktop/mate-utils

* Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 6.6% (7 of 106 strings)

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 13.2% (86 of 649 strings)

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 5.3% (8 of 149 strings)

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 7.5% (7 of 93 strings)

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 8.1% (6 of 74 strings)

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 13.2% (86 of 649 strings)

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 5.3% (8 of 149 strings)

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 8.1% (6 of 74 strings)

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 6.6% (7 of 106 strings)

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 7.5% (7 of 93 strings)

Co-authored-by: ButterflyOfFire <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-baobab/kab/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-dictionnary/kab/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-searchtool/kab/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-system-log/kab/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils/kab/
Translation: mate-desktop/mate-utils
Translation: mate-desktop/mate-utils-baobab
Translation: mate-desktop/mate-utils-dictionnary
Translation: mate-desktop/mate-utils-searchtool
Translation: mate-desktop/mate-utils-system-log

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (93 of 93 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 37.5% (56 of 149 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Co-authored-by: Andika Triwidada <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-baobab/id/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-dictionnary/id/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-searchtool/id/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-system-log/id/
Translation: mate-desktop/mate-utils-baobab
Translation: mate-desktop/mate-utils-dictionnary
Translation: mate-desktop/mate-utils-searchtool
Translation: mate-desktop/mate-utils-system-log

* Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 4.6% (30 of 649 strings)

Co-authored-by: Emilio Sepulveda <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils/ia/
Translation: mate-desktop/mate-utils

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (149 of 149 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (93 of 93 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Co-authored-by: Марко Костић (Marko Kostić) <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-baobab/sr/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-dictionnary/sr/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-searchtool/sr/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-system-log/sr/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils/sr/
Translation: mate-desktop/mate-utils
Translation: mate-desktop/mate-utils-baobab
Translation: mate-desktop/mate-utils-dictionnary
Translation: mate-desktop/mate-utils-searchtool
Translation: mate-desktop/mate-utils-system-log

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Co-authored-by: Mark Adhans <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils/pt_BR/
Translation: mate-desktop/mate-utils

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 92.9% (603 of 649 strings)

Co-authored-by: Jim Spentzos <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils/el/
Translation: mate-desktop/mate-utils

* Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 25.6% (19 of 74 strings)

Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings)

Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 100.0% (93 of 93 strings)

Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 24.3% (18 of 74 strings)

Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 100.0% (149 of 149 strings)

Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 19.8% (21 of 106 strings)

Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 18.2% (17 of 93 strings)

Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 12.0% (18 of 149 strings)

Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 10.0% (15 of 149 strings)

Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 65.3% (424 of 649 strings)

Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 65.0% (422 of 649 strings)

Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-baobab/kk/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-dictionnary/kk/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-searchtool/kk/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-system-log/kk/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils/kk/
Translation: mate-desktop/mate-utils
Translation: mate-desktop/mate-utils-baobab
Translation: mate-desktop/mate-utils-dictionnary
Translation: mate-desktop/mate-utils-searchtool
Translation: mate-desktop/mate-utils-system-log

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional) (zh_TW))

Currently translated at 24.1% (36 of 149 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional) (zh_TW))

Currently translated at 25.6% (19 of 74 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional) (zh_TW))

Currently translated at 22.1% (33 of 149 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional) (zh_TW))

Currently translated at 19.8% (21 of 106 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional) (zh_TW))

Currently translated at 21.5% (20 of 93 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional) (zh_TW))

Currently translated at 22.9% (17 of 74 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional) (zh_TW))

Currently translated at 20.8% (31 of 149 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional) (zh_TW))

Currently translated at 17.9% (19 of 106 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional) (zh_TW))

Currently translated at 19.3% (18 of 93 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional) (zh_TW))

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Co-authored-by: Alang Hsu <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-baobab/zh_TW/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-dictionnary/zh_TW/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-searchtool/zh_TW/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils-system-log/zh_TW/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/mate-utils/zh_TW/
Translation: mate-desktop/mate-utils
Translation: mate-desktop/mate-utils-baobab
Translation: mate-desktop/mate-utils-dictionnary
Translation: mate-desktop/mate-utils-searchtool
Translation: mate-desktop/mate-utils-system-log

---------

Co-authored-by: 김인수 <[email protected]>
Co-authored-by: Yuri Chornoivan <[email protected]>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <[email protected]>
Co-authored-by: Marek Adamski <[email protected]>
Co-authored-by: Quentin PAGÈS <[email protected]>
Co-authored-by: Temuri Doghonadze <[email protected]>
Co-authored-by: Sergey A. <[email protected]>
Co-authored-by: - - <[email protected]>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <[email protected]>
Co-authored-by: Andika Triwidada <[email protected]>
Co-authored-by: Emilio Sepulveda <[email protected]>
Co-authored-by: Марко Костић (Marko Kostić) <[email protected]>
Co-authored-by: Mark Adhans <[email protected]>
Co-authored-by: Jim Spentzos <[email protected]>
Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>
Co-authored-by: Alang Hsu <[email protected]>

1 files changed, 12 insertions, 9 deletions

diff --git a/logview/help/oc/oc.po b/logview/help/oc/oc.po
index 492f3dca..7b6532d5 100644
--- a/logview/help/oc/oc.po
+++ b/logview/help/oc/oc.po
@@ -2,26 +2,28 @@
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Quentin PAGÈS, 2023
-# 
+# Quentin PAGÈS <[email protected]>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-14 23:21+0000\n"
-"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2023\n"
-"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-18 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-"
+"desktop/mate-utils-system-log/oc/>\n"
+"Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: oc\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Yannig Marchegay (Kokoyaya) <[email protected]> & Cédric Valmary "
-"(totenoc.eu) <[email protected]>, Quentin PAGÈS"
+"(totenoc.eu) <[email protected]> Quentin PAGÈS"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:23
@@ -40,7 +42,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:30
 msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
+msgstr ""
+"<year>2015-2021</year> <holder>Projècte de documentacion de MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:34
@@ -64,7 +67,7 @@ msgstr "Projècte de documentacion de MATE"
 #: C/index.docbook:152 C/index.docbook:162 C/index.docbook:172
 #: C/index.docbook:182 C/index.docbook:192
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "GNOME Documentation Project"
+msgstr "Projècte de documentacion de GNOME"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:60