summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/id.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/id.po')
-rw-r--r--po/id.po59
1 files changed, 19 insertions, 40 deletions
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 5e91fd4a..42725a07 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -4,20 +4,20 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
-# Anton Toni Agung <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# zk, 2018
-# hpiece 8 <[email protected]>, 2018
-# Rendiyono Wahyu Saputro <[email protected]>, 2018
-# Muhammad Herdiansyah <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Ibnu Daru Aji, 2018
-# Hatta.z, 2018
-# La Ode Muh. Fadlun Akbar <[email protected]>, 2018
-# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2018
-# Andika Triwidada <[email protected]>, 2018
-# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Muhammad Herdiansyah <[email protected]>, 2019
+# Hatta.z, 2019
+# Anton Toni Agung <[email protected]>, 2019
+# Ibnu Daru Aji, 2019
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# zk, 2019
+# Rendiyono Wahyu Saputro <[email protected]>, 2019
+# hpiece 8 <[email protected]>, 2019
+# Andika Triwidada <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2019
+# La Ode Muh. Fadlun Akbar <[email protected]>, 2019
+# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2019
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2019\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -647,8 +647,6 @@ msgid_plural ""
"If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
"lost."
msgstr[0] ""
-"Jika tidak Anda simpan, perubahan pada %ld detik terakhir akan hilang "
-"selamanya."
#: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
msgid ""
@@ -664,8 +662,6 @@ msgid_plural ""
"If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
"permanently lost."
msgstr[0] ""
-"Jika tidak Anda simpan, perubahan pada satu menit %ld detik terakhir akan "
-"hilang selamanya."
#: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
#, c-format
@@ -676,8 +672,6 @@ msgid_plural ""
"If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
"lost."
msgstr[0] ""
-"Jika tidak Anda simpan, perubahan pada %ld menit terakhir akan hilang "
-"selamanya."
#: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
msgid ""
@@ -693,8 +687,6 @@ msgid_plural ""
"If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
"permanently lost."
msgstr[0] ""
-"Jika tidak Anda simpan, perubahan pada satu jam %d menit terakhir akan "
-"hilang selamanya."
#: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
#, c-format
@@ -703,8 +695,6 @@ msgid ""
msgid_plural ""
"If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
msgstr[0] ""
-"Jika tidak Anda simpan, perubahan dari %d jam terakhir akan hilang "
-"selamanya."
#: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
#, c-format
@@ -725,7 +715,7 @@ msgstr "Penyimpanan telah di matikan oleh system administrator."
#, c-format
msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] "Perubahan untuk %d dokumen akan hilang selamanya."
+msgstr[0] ""
#: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
#, c-format
@@ -734,7 +724,6 @@ msgid ""
msgid_plural ""
"There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr[0] ""
-"Ada %d dokumen dengan perubahan yang belum disimpan. Simpan sebelum ditutup?"
#: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -1114,7 +1103,7 @@ msgstr "Membuka berkas '%s'..."
#, c-format
msgid "Loading %d file…"
msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "Memuat %d berkas..."
+msgstr[0] ""
#. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
#: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1158,8 +1147,6 @@ msgid_plural ""
"Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
"lost."
msgstr[0] ""
-"Perubahan yang dibuat atas dokumen pada %ld detik terakhir akan hilang "
-"selamanya."
#: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
msgid ""
@@ -1175,8 +1162,6 @@ msgid_plural ""
"Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
"permanently lost."
msgstr[0] ""
-"Perubahan yang dibuat atas dokumen pada satu menit %ld detik terakhir akan "
-"hilang selamanya."
#: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
#, c-format
@@ -1187,8 +1172,6 @@ msgid_plural ""
"Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
"lost."
msgstr[0] ""
-"Perubahan yang dibuat atas dokumen pada %ld menit terakhir akan hilang "
-"selamanya."
#: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
msgid ""
@@ -1204,8 +1187,6 @@ msgid_plural ""
"Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
"permanently lost."
msgstr[0] ""
-"Perubahan yang dibuat atas dokumen pada satu jam %d menit terakhir akan "
-"hilang selamanya."
#: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
#, c-format
@@ -1214,8 +1195,6 @@ msgid ""
msgid_plural ""
"Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
msgstr[0] ""
-"Perubahan yang dibuat atas dokumen pada %d jam terakhir akan hilang "
-"selamanya."
#: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
msgid "_Revert"
@@ -1288,7 +1267,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "Found and replaced %d occurrence"
msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "Menemukan dan mengganti %d kemunculan"
+msgstr[0] ""
#: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -1976,7 +1955,7 @@ msgstr " Baris %d, Kolom %d"
#, c-format
msgid "There is a tab with errors"
msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "Ada %d tab dengan kesalahan"
+msgstr[0] ""
#: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
#, c-format